left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

緘

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -緘-, *緘*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[緘, jiān, ㄐㄧㄢ]to seal, to close, to bind; a letter
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 缄
hanziplay-stroke
[缄, jiān, ㄐㄧㄢ]to seal, to close, to bind; a letter
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 緘, Rank: 3908
KANJIDIC with AnimCJK
[緘] Meaning: shut; seal
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: かん.する, と.じる, kan.suru, to.jiru
Radical:糸,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缄
[缄 / 緘, jiān, ㄐㄧㄢ]letters; to close; seal#81052[Add to Longdo]
缄默
[缄 默 / 緘 默, jiān mò, ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ]to keep silent#41708[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
緘する
[かんする, kansuru](vs-s) to shut; to close; to seal[Add to Longdo]
緘口
[かんこう, kankou](n) keeping silent[Add to Longdo]
緘口令;かん口令;箝口令
[かんこうれい, kankourei](n) gag order; gag rule; gag law[Add to Longdo]
緘黙
[かんもく, kanmoku](n, vs) keeping silent[Add to Longdo]
緘黙症
[かんもくしょう, kanmokushou](n) mutism[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we don't say something about Jane, there's gonna be rumors and lies out there until we do.
[CN]如果我們對簡的事緘口不提 那謠言就會被傳得滿城風雨Ball of Fire (2010)
You have the right to remain silent.
[CN]你有權保持緘默Runner Runner (2013)
But he finally does something that actually might sell some newspapers, you're rendered mute.
[CN]你都會一直煩我讓他上報 當他終於做出能賣報紙的事 你卻保持緘默State of Play (2009)
I don't know. It all got hushed up.
[JP]- わからない　緘口令が敷かれたからEpisode #1.5 (2013)
I have the right to remain silent
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我有權保持緘默Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Well, we keep a pretty tight lid, our own secret museum.
[JP]きっちり緘口令がしかれている 俺たちだけの秘密の美術館だViolets (2014)
But I'm not saying another word until I make my deal.
[CN]但是在我達成協議之前 我會緘口不言Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
Your law confines you to remain silent. doesn't it?
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }難道你們的法律只懂得叫人保持緘默Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Sir, you are under arrest. You have the right to remain silent.
[CN]先生 你被拘捕了 你有权保持緘默Beverly Hills Cop (1984)
However, if you do, you say nothing.
[CN]萬一你被捕了 你也要保持緘默ABQ (2009)
He...still hasn't spoken a word.
[CN]那傢伙... 仍然保持緘默The Negotiator: The Movie (2010)
But you're both very cagey on the how, which tells me that there is a way.
[CN]但你倆都對這方法三緘其口 反而暗示了方法還是有的The Turning Point (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ