left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

素昧平生

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -素昧平生-, *素昧平生*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
素昧平生
[素 昧 平 生, sù mèi píng shēng, ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ]to have never met sb before (成语 saw); entirely unacquainted; a complete stranger; not to know sb from Adam#62922[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tony Ramirez. Mr Ramirez, we're strangers.
[CN]- 雷先生，我们素昧平生Never Talk to Strangers (1995)
Faces I've never seen.
[CN]去帮助素昧平生的人Batman Forever (1995)
Although Broken Sword and Flying Snow had never met Sky they instantly understood the reason for his defeat
[CN]寡人以为，残剑飞雪 虽与长空素昧平生 但立即明白了Hero (2002)
It's not as important as his liking me, is it?
[CN]他会喜欢你的 "素昧平生，他会帮我吗？"The Paradine Case (1947)
I'm sorry, you don't know me but...
[CN]对不起 素昧平生 但是...Girl with a Suitcase (1961)
- You want me to have dinner with someone I've never met, so I can seduce his wife. Is that it? - That's it.
[CN]- 你想要我跟素昧平生的人吃晚餐Love at the Top (1974)
Some of you are strangers to one another.
[CN]你们有的人还素昧平生The Night of the Generals (1967)
Rather a sweeping statement, considering we've never met.
[CN]在我们素昧平生的情况下 这说法令人感动Live and Let Die (1973)
There was no connection between me and this man, but he looked straight at me.
[CN]我跟那个人素昧平生他望着我Crying Freeman (1995)
- I don't believe we've been introduced.
[CN]- 我相信我们素昧平生 - 我是公牛西波里特Irma la Douce (1963)
I've never seen you before,
[CN]我们素昧平生Taki no shiraito (1933)
But I never imagined that Broken Sword, my arch-enemy would truly understand
[CN]想不到残剑 与寡人素昧平生 才真正懂得寡人Hero (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ