บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
管制
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-管制-
,
*管制*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
管制
[
管
制
,
guǎn zhì
,
ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ
]
control; supervision
#8119
[Add to Longdo]
加强
管制
[
加
强
管
制
/
加
強
管
制
,
jiā qiáng guǎn zhì
,
ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ
]
to tighten control (over sth)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
管制
[かんせい, kansei]
(n, vs) control; (P)
#8092
[Add to Longdo]
管制
官
[かんせいかん, kanseikan]
(n) controller (usually air-traffic); (P)
[Add to Longdo]
管制
塔
[かんせいとう, kanseitou]
(n) control tower; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
ジェット機は
管制
塔からの誘導で着陸した。
An air traffic controller is an extremely high pressure job.
航空
管制
官はすごく集中力がいる仕事だ。
Air traffic controllers are under severe mental strain.
航空
管制
官は厳しい精神的緊張にさらされている。
The plane buzzed the control tower.
飛行機は
管制
塔の上をすれすれに飛んだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll post a few deputies.
[CN]
我会找人来
管制
现场
The War of the Worlds (1953)
The city had long been placed under military rule.
[CN]
这个城市已经处于军事
管制
下很长时间
Barbarossa: June-December 1941 (1973)
I gotta turn off the lights 'cause of the blackout outside.
[CN]
外面正在实施灯火
管制
所以我得把灯关掉
From Here to Eternity (1953)
X-Ray Delta One, this is Mission Control.
[JP]
XD -1へ こちら
管制
センター
2001: A Space Odyssey (1968)
Bond leaving Scotland now.
[CN]
邦德现在离开苏格兰
管制
站呼叫上级 指令明白了
Casino Royale (1967)
Calling Antarctica traffic control. Do you read me, Antarctica?
[JP]
南極
管制
所 応答願います
Alien (1979)
Let me finish the last of the cocoa while I'm still beyond her jurisdiction.
[CN]
趁我还没回到她的
管制
之下, 让我再来一点可可。
Witness for the Prosecution (1957)
White for the blackout too, to make sure car drivers can see you in the dark.
[CN]
穿白衣服也是为了灯火
管制
, 为的是 让汽车司机在天黑的时候能看到你
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Blackout.
[CN]
灯火
管制
The Long Voyage Home (1940)
- Control One to 80K, go ahead.
[JP]
-
管制
1番より80kへ どうぞ
He Walked by Night (1948)
Blackout. Blackout. Blackout.
[CN]
灯火
管制
The Long Voyage Home (1940)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control.
[JP]
報告の義務がある フランクと相談して
管制
センターへ連絡
2001: A Space Odyssey (1968)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
管制
[かんせい, kansei]
Kontrolle
[Add to Longdo]
管制
塔
[かんせいとう, kanseitou]
Kontrollturm
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ