left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

突如

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -突如-, *突如*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
突如其来
[突 如 其 来 / 突 如 其 來, tū rú qí lái, ㄊㄨ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ]to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly#14360[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
突如
[とつじょ, totsujo](adv) suddenly; all of a sudden; (P)#10024[Add to Longdo]
突如として
[とつじょとして, totsujotoshite](adv) suddenly; all of a sudden[Add to Longdo]
突如異変
[とつじょいへん, totsujoihen](n) sudden and dramatic event (incident); sudden and strange phenomenon[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it?
[CN]当德温特太太走下甲板的时候 假设 一场突如其来的飓风刮来 足以把船吹翻 不是吗Rebecca (1940)
- And suddenly... - Slow down, what is it? L knew everything was about to get worse.
[JP]突如　私はすべてが 悪化すると分かったGone Girl (2014)
To expect such immediate happiness is a mistake.
[CN]期望突如其来的幸福 是错误的想法Late Spring (1949)
Today I felt a strange feeling, quite unexpected.
[CN]今天我有种... ...强烈的感觉突如其来X-Rated Girl (1971)
they suddenly encounter a mysterious Titan that possesses intelligence.
[JP]彼らの前に突如現れたのは 知性を有する 謎の巨人だった Comment: -----What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
But all eyes are on Visitor High Commander Anna who has unexpectedly shown up, amidst opposition hoping to present their advanced technology known as "Blue Energy" as a gift at today's roundtable discussion in Geneva.
[JP]「しかし今回はビジターの 最高司令アンナに世界が注目」 「彼女の突如の参加表明に 反対の声が上がる中」 「ビジターが持つ 高度な科学技術の一つ」We Can't Win (2010)
Things like this can happen all of a sudden.
[CN]这种事情 时常会突如其来地发生Invasion of the Body Snatchers (1956)
I'm afraid to lose you.
[CN]親愛的 相信我 突如其來的死亡再迅速簡單不過Les Visiteurs du Soir (1942)
Same M.O. as Nicole Bloomquist. 20-something female, parking structure.
[JP]20代の女性が 駐車場で突如消えるSkin (2013)
2 YEARS LATER A VIDEO APPEARED ONLINE.
[JP]2年後 突如ネットビデオに出現Rampage: Capital Punishment (2014)
It's the surprise effect, right?
[CN]总喜欢突如其来Mephisto (1981)
I use my left hand
[CN]可是在突如奇来的场合下 还是会用左手Sweet Revenge (1977)
JDDICT JP-DE Dictionary
突如
[とつじょ, totsujo]ploetzlich, unerwartet[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ