left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

私欲

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -私欲-, *私欲*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
私欲
[私 欲, sī yù, ㄙ ㄩˋ]selfish desire#37579[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
私欲
[しよく, shiyoku](n) self-interest[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're ready to plunge the quadrant into war to satisfy your personal demons?
[CN]你为了满足私欲而要引发战争？Star Trek: Nemesis (2002)
give that to a person who'll probably use the notebook only for his own personal gain.
[CN]雷姆, 你把它交给一个 拥有某种社会地位 权力欲望又强 会为了自己私欲使用它的人Revival (2007)
You're using your client to get a notch. You're making Carrie Lansing go through the ordeal of a trial for your own ego.
[CN]你让Carrie女士饱受庭审的煎熬 为一己私欲Still Crazy After All These Years (2004)
I don't want to see them suffer so my brother can have his prize.
[CN]我不想看到他们为我弟弟一个人的私欲受苦Troy (2004)
Give up your courtly vices. Rise above this private greed.
[CN]放弃你们自以为是的恶习 超越个人的私欲...To Kill a King (2003)
Lord, it's not vice, nor lust, but to produce a son to serve you.
[CN]主啊 这并不是恶 也并非因为私欲 而是为了生下孩子为您效劳Like Water for Chocolate (1992)
A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.
[CN]绿林大盗指的是 为了满足一己私欲而沉迷於纷争的人Batman Begins (2005)
Quintus and the Praetorians would simply seize control for themselves.
[JP]クィントゥスと執政官は 私利私欲に眩んでいるGladiator (2000)
We have no reason to be criticized by you bankers who collect money solely for your self-interest.
[JP]私利私欲のためだけに 金をかき集める あなた達銀行に 非難される覚えはありませんEpisode #1.2 (2013)
For personal gain or for greed.
[JP]私利私欲の為にNow You See Me (2013)
The people want a mayor that works for their interests, not his own.
[JP]市民が望んでるのは 公僕の仕事だ 私欲じゃないSecond Degree (2013)
The spy was a member of a select and immaculate priesthood, vocationally d-devoted, sublimely disinterested.
[CN]间谍是一个精挑细选，无懈可击的成员。 他们有奉献的精神，高尚的人格和不为私欲所动的性格Casino Royale (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ