left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

禮

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -禮-, *禮*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[禮, lǐ, ㄌㄧˇ]courtesy, manners, social customs
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: 礼, Rank: 8598
hanziplay-stroke
[礼, lǐ, ㄌㄧˇ]courtesy, manners, social customs
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: 禮, Rank: 926
KANJIDIC with AnimCJK
[禮] Meaning: social custom; manners; courtesy; rites
On-yomi: レイ, ライ, rei, rai
Radical:示,Decomposition:⿰示豊
Variants: 礼
[礼] Meaning: salute; bow; ceremony; thanks; remuneration
On-yomi: レイ, ライ, rei, rai
Radical:示,Decomposition:⿰礻乚
Variants: 禮, Rank: 1185
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
礼
[礼 / 禮, lǐ, ㄌㄧˇ]gift; propriety; rite#2105[Add to Longdo]
礼物
[礼 物 / 禮 物, lǐ wù, ㄌㄧˇ ㄨˋ]gift; present#2565[Add to Longdo]
婚礼
[婚 礼 / 婚 禮, hūn lǐ, ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ]wedding ceremony; wedding#4180[Add to Longdo]
礼品
[礼 品 / 禮 品, lǐ pǐn, ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˇ]gift; present#5917[Add to Longdo]
典礼
[典 礼 / 典 禮, diǎn lǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ]celebration; ceremony#6528[Add to Longdo]
礼仪
[礼 仪 / 禮 儀, lǐ yí, ㄌㄧˇ ㄧˊ]etiquette; ceremony#9265[Add to Longdo]
礼貌
[礼 貌 / 禮 貌, lǐ mào, ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ]courtesy; manners#10015[Add to Longdo]
礼拜
[礼 拜 / 禮 拜, lǐ bài, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ]week; religious service; worship#11106[Add to Longdo]
礼服
[礼 服 / 禮 服, lǐ fú, ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ]full dress#11152[Add to Longdo]
送礼
[送 礼 / 送 禮, sòng lǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧˇ]give a present#11953[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this how you thank those who fought for your forest?
[JP]何を言う! 森のために戰った者へのこれが猩猩の禮儀か!Princess Mononoke (1997)
We haven't had respect since we were born!
[JP]こっちは生まれた時からず~~っと無禮だい, べ~~~っ!Princess Mononoke (1997)
At Greenwich, come Sunday.
[CN]禮拜日在格林威治Shakespeare in Love (1998)
Two weeks!
[CN]兩個禮拜！Shakespeare in Love (1998)
Tomorrow he drags me off to the country, and it will be three weeks gone before we return from our estates.
[CN]明天他帶我去鄉下 要三個禮拜才會由莊園回來Shakespeare in Love (1998)
Thank him.
[JP]禮を言っとげ.Princess Mononoke (1997)
My colleague and I are making investigations on some... illegal trafficking in materials and we would like to ask you a few questions.
[JP]今 イ中禮守とー緒~こ ー ‡隻査してお〝丿まして 骨董の運麦去取弓ー~二つし丶て で ちよ つ とお聞き しナこし丶のですヵ〝'Violent Shit: The Movie (2015)
Ooh, she was a giver, a caring nurturer.
[CN]她就是我的禮物Half Baked (1998)
Let's say we open in two weeks.
[CN]我們兩個禮拜就上演Shakespeare in Love (1998)
Three weeks at the most!
[CN]最多三個禮拜！Shakespeare in Love (1998)
Piety is for Sunday!
[CN]虔誠是禮拜日的事Shakespeare in Love (1998)
He returns from his estates to see us married two weeks from Saturday.
[CN]他二個禮拜後回來參加我們的婚禮Shakespeare in Love (1998)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ