left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

碍事

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -碍事-, *碍事*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碍事
[碍 事 / 礙 事, ài shì, ㄞˋ ㄕˋ]to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance#56703[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had to go to a stupid old meeting.
[CN]她不得不去开那些碍事的会议Melody (1971)
Well... to be out of the way, wasn't it?
[CN]这... ... 为了不碍事，是吗？10 Rillington Place (1971)
Stop busting. Go take a swim, huh?
[CN]别碍事 去游泳好吗?A Bay of Blood (1971)
Let me help you out of your hampering things.
[CN]让我帮你脱去你那碍事的东西Casino Royale (1967)
This slacker was just interfering. I shut him in the closet.
[CN]把这个懒鬼放到柜里 他很碍事Happy End (1967)
The one who's in the way, he will help us.
[CN]我们可以利用 那个碍事的家伙.Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Don´t be a nuisance.
[CN]别碍事儿 .Darker Than Night (1975)
Take over here, Chubarikov.
[CN]有点碍事Goryachiy sneg (1972)
- The second one is one too many.
[CN]- 第二个人太碍事了.Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Look, these two broads are Leaving tomorrow so will you stop fussing?
[CN]听着 这两个妹子明天就离开了 你别碍事好吗?A Bay of Blood (1971)
And then give me at least one nurse who knows how to work in close without getting her tits in my way.
[CN]然后至少给我一个 不会让大胸脯碍事的护士MASH (1970)
Tell them women to get out of the way if they're not helping.
[CN]叫那些女人如果不帮手就别在这里碍事Dracula (1979)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ