left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

矛盾

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -矛盾-, *矛盾*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
矛盾
[矛 盾, máo dùn, ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ]contradictory; contradiction#1635[Add to Longdo]
自相矛盾
[自 相 矛 盾, zì xiāng máo dùn, ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ]to contradict oneself; self-contradictory#38045[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
矛盾
[むじゅん, mujun]ขัดแย้ง ไปด้วยกันไม่ได้ ขัดกัน
EDICT JP-EN Dictionary
矛盾
[むじゅん, mujun](n, vs, adj-no) contradiction; inconsistency; (P)#5344[Add to Longdo]
矛盾データ
[むじゅんデータ, mujun de-ta](n) { comp } inconsistent data[Add to Longdo]
矛盾原理
[むじゅんげんり, mujungenri](n) principle of contradiction (logic)[Add to Longdo]
矛盾語法
[むじゅんごほう, mujungohou](n, adj-no) oxymoron[Add to Longdo]
矛盾撞着
[むじゅんどうちゃく, mujundouchaku](n, vs) self-contradiction[Add to Longdo]
矛盾律
[むじゅんりつ, mujunritsu](n) law of contradiction (logic)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's a bundle of contradictions.
それは矛盾だらけだ。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
Your behavior is in conflict with your principles.
君の行動は君の信条と矛盾している。 [ M ]
Your story doesn't agree with what I've heard before.
君の話は前に聞いた話と矛盾している。 [ M ]
The results will not contradict the theory.
結果は理論に矛盾しないだろう。
His opinion is in conflict with mine.
彼の意見は私のと矛盾している。
His argument is inconsistent with our policy.
彼の議論はわれわれの方針と矛盾している。
His actions always contradicted his word.
彼の言動は常に矛盾していた。
His behavior conflicts with what he says.
彼の行動は言っている事と矛盾する。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
His voting record is riddled with contradictions.
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like you have two signals that interfere with each other by carrying conflicting information.
[JP]互いに干渉する2つの信号が あるようなものです・・・ 矛盾する情報が流れている為にねA Scanner Darkly (2006)
But people were dying in the streets.
[CN]那确实自相矛盾Shoah (1985)
Not confrontation, a conflict!
[CN]不是冲突，是矛盾Yes, Madam! (1985)
but it seems that you're... overlooking a contradiction.
[JP]だが　お前は矛盾に気づいてないSe7en (1995)
Members of the jury, we must surely pity this woman... chained to a ruined giant, who was burning with a dreadful resentment.
[CN]转到这位与他朝夕相对 却与他有深厚矛盾的妻子身上 虽然这有点不太可能The Paradine Case (1947)
You say he didn't, Do you expect me to believe you? .
[CN]你却说不曾被抢 岂不是互相矛盾，Taki no shiraito (1933)
It's just, I'm- - I'm making trouble between you and your stepbrother.
[CN]只是, 我在你和你兄弟之间制造了矛盾The Spiral Staircase (1946)
False and conflicting evidence is plenty I have been positive on 2 things
[CN]首先我要指出這件案子充滿了偽證 跟矛盾 只有兩件事是肯定的Jin su xin zhong qing (1986)
Can you say oxymoron?
[CN]你能说矛盾？Drive Me Crazy (1999)
Sometimes I want people to forget their personal bullshit and do their jobs.
[JP]「それに、患者さんには、自己の矛盾を クリアにして、仕事に取組んでほしいの」The Departed (2006)
There were bodies everywhere.
[CN]你认为那很矛盾？ 当然Shoah (1985)
The conflicting words echoed the conflict in their feelings.
[CN]这些自相矛盾的词语 应和着他们矛盾的感情Shoah (1985)
COMPDICT JP-EN Dictionary
矛盾データ
[むじゅんデータ, mujun de-ta]inconsistent data[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
矛盾
[むじゅん, mujun]Widerspruch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ