บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
-矛盾-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
矛盾
,
*矛盾*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
矛盾
[
矛
盾
,
máo dùn
,
ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ
]
contradictory; contradiction
#1635
[Add to Longdo]
自相矛盾
[
自
相
矛
盾
,
zì xiāng máo dùn
,
ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ
]
to contradict oneself; self-contradictory
#38045
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
矛盾
[むじゅん, mujun]
ขัดแย้ง ไปด้วยกันไม่ได้ ขัดกัน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
矛盾
[むじゅん, mujun]
(n, vs, adj-no) contradiction; inconsistency; (P)
#5344
[Add to Longdo]
矛盾データ
[むじゅんデータ, mujun de-ta]
(n) { comp } inconsistent data
[Add to Longdo]
矛盾原理
[むじゅんげんり, mujungenri]
(n) principle of contradiction (logic)
[Add to Longdo]
矛盾語法
[むじゅんごほう, mujungohou]
(n, adj-no) oxymoron
[Add to Longdo]
矛盾撞着
[むじゅんどうちゃく, mujundouchaku]
(n, vs) self-contradiction
[Add to Longdo]
矛盾律
[むじゅんりつ, mujunritsu]
(n) law of contradiction (logic)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's a bundle of contradictions.
それは矛盾だらけだ。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
Your behavior is in conflict with your principles.
君の行動は君の信条と矛盾している。 [ M ]
Your story doesn't agree with what I've heard before.
君の話は前に聞いた話と矛盾している。 [ M ]
The results will not contradict the theory.
結果は理論に矛盾しないだろう。
His opinion is in conflict with mine.
彼の意見は私のと矛盾している。
His argument is inconsistent with our policy.
彼の議論はわれわれの方針と矛盾している。
His actions always contradicted his word.
彼の言動は常に矛盾していた。
His behavior conflicts with what he says.
彼の行動は言っている事と矛盾する。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
His voting record is riddled with contradictions.
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes I want people to forget their personal bullshit and do their jobs.
[JP]
「それに、患者さんには、自己の矛盾を クリアにして、仕事に取組んでほしいの」
The Departed (2006)
We're screwed, and that's it.
[CN]
我们有矛盾, 是的.
The Blair Witch Project (1999)
Why did she see them when they couldn't see her?
[JP]
なぜおばちゃんには二人が見えて 二人にはおばちゃんが見えなかったか? 矛盾してませんか?
The Gentle Twelve (1991)
He's a prophet and a pusher partly truth, partly fiction, a walking contradiction."
[JP]
彼は予言者で売人... ... 事実と創作が半々の 歩く矛盾よ
Taxi Driver (1976)
Emotions have a way of contradicting themselves.
[JP]
感情は矛盾することもある
These Are the Voyages... (2005)
Just the part about the contradictions.
[JP]
私が言いたいのは 矛盾よ
Taxi Driver (1976)
The battle line isn't drawn between left and right anymore, but between the winners and the poor slobs who refused to sell out.
[CN]
你说的没错,警察 现在的矛盾斗争已经不再是左右之争 而是成功人士跟社会败类、无赖 还有那些尝试过,却无法成功的人之间的矛盾
What to Do in Case of Fire (2001)
- Contradictory.
[JP]
矛盾してますよ
The Gentle Twelve (1991)
- Contradictory.
[JP]
矛盾してません?
The Gentle Twelve (1991)
Who can explain me this paradox?
[CN]
誰能解釋這個矛盾?
Moloch (1999)
See, you're bringing Ally into the family business.
[CN]
你把艾丽的事扩大到家庭矛盾了!
Bully on the Bus (2000)
-I see no contradiction.
[CN]
有矛盾吗?
The Man Who Cried (2000)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
矛盾データ
[むじゅんデータ, mujun de-ta]
inconsistent data
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
矛盾
[むじゅん, mujun]
Widerspruch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ