left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

矛头

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -矛头-, *矛头*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
矛头
[矛 头 / 矛 頭, máo tóu, ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ]spearhead; barb; an attack or criticism#17798[Add to Longdo]
矛头指向
[矛 头 指 向 / 矛 頭 指 向, máo tóu zhǐ xiàng, ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ]to target sb or sth (for attack, criticism etc)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't point at me.
[CN]别把矛头指向我Very Bad Things (1998)
This resolution voted by the party condemns the traitor Rajk.
[CN]这个党投票所作出的决议 矛头指向卖国贼拉伊克The Confession (1970)
You have some serious male-On-Male intimacy problems.
[CN]别把矛头指向我 你根本得不到同性的亲密友谊Very Bad Things (1998)
The shouts of "Massacre the massacrers" are directed against the generals involved, but there's also anger at a much wider corruption in public life.
[CN]他们在喊："血债血偿"，他们矛头直指那些卷入此事的将军。 但同时对于社会生活中大范围的腐败，人们也十分愤怒。Full Circle with Michael Palin (1997)
No, actually, it turns this whole thing around.
[CN]但是其实会把矛头转向受害人Primal Fear (1996)
And nothing in your photographs pointing to anyone but Superman.
[CN]而你照的相片 矛头全指向超人Illusions of Grandeur (1994)
They're pinning it on Betty.
[CN]他们将矛头指向贝蒂Heaven Can Wait (1978)
The spearhead of an invasion force that will take over and bore us to death!
[CN]入侵力量 的矛头 将 接管并 承担 我们 死！The Seventh Sign (1988)
Fish slipping through the overly-thick algae... caught in the iron bars of the sheetless bed, reddened on the spearhead that rips the silk beneath the skin when the sea is receding...
[CN]鱼浮动在茂密的海藻中， 困于光溜溜的铁床栏杆之间， 于矛头之上转成红色，Successive Slidings of Pleasure (1974)
Anytime something big comes up they question him, but it never sticks.
[CN]每次一有大案 矛头总会指向他 却没人有办法将他定罪Absolute Power (1997)
If I had, the papers would be all over Iwabuchi and Moriyama by now.
[CN]报纸就会将进攻矛头 指向岩渊和森山了The Bad Sleep Well (1960)
Think what would happen if the police went against the SDF right now.
[CN]如果警察在这种情势之下 将矛头对准自卫队的话...Patlabor 2: The Movie (1993)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ