left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

疵

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -疵-, *疵*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[疵, cī, ㄘ]flaw, fault, defect; disease
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3986
KANJIDIC with AnimCJK
[疵] Meaning: crack; flaw; scratch; speck
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: きず, kizu
Radical:疒,Decomposition:⿸疒此
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疵
[疵, cī, ㄘ]blemish; flaw; defect#35636[Add to Longdo]
瑕疵
[瑕 疵, xiá cī, ㄒㄧㄚˊ ㄘ]blemish; flaw#18032[Add to Longdo]
吹毛求疵
[吹 毛 求 疵, chuī máo qiú cī, ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ]lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (成语 saw); fig. to be fastidious; nitpick#50505[Add to Longdo]
大醇小疵
[大 醇 小 疵, dà chún xiǎo cī, ㄉㄚˋ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄘ]great despite minor blemishes; a rough diamond#864592[Add to Longdo]
澡垢索疵
[澡 垢 索 疵, zǎo gòu suǒ cī, ㄗㄠˇ ㄍㄡˋ ㄙㄨㄛˇ ㄘ]to wash the dirt to find a defect (成语 saw); to find fault; to nitpick[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
疵瑕
[しか, shika](n) blemish; flaw; defect[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know, I know. I didn't think much of it either at first. Thought it was just a bad roll of film.
[CN]我知道, 本来我也不太在意 以为可能底片有瑕疵The Omen (2006)
Well, I'm very flawed.
[CN]我是有瑕疵的A West Texas Children's Story (2007)
I looked up the word "flawed" in the dictionary.
[CN]我去字典里查了 "瑕疵"的意思A West Texas Children's Story (2007)
It was caused by some sort of defect in the gun's barrel.
[JP]銃身にある一種の疵によって起きたんだOne Way to Get Off (2012)
Now, let me take a wild guess here.
[CN]毫无瑕疵 亮的就好像西班牙人的轮毂罩 允许我作出大胆的假设Running Scared (2006)
Oh, I found some streaks, so I'm wiping them down with undiluted red wine vinegar.
[CN]我发现了一些瑕疵 所以我用未掺水的红酒醋擦一擦Listen to the Rain on the Roof (2006)
Food is fuel.
[CN]你对垃圾桶的食物太吹毛求疵了 这样下去 你要死的Ratatouille (2007)
I began to wonder if maybe I was flawed, too.
[CN]我也开始思考 我是否也是有瑕疵的A West Texas Children's Story (2007)
But there is one flaw in your plan.
[CN]不过有一个人瑕疵 在你的计划里。How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
Damaged goods... both of us.
[CN]瑕疵品... 我俩都是S.O.S. (2006)
Stop getting there and get him out.
[CN]别吹毛求疵了，赶快把他带出来 Stop getting there and get him out.Taxi 4 (2007)
That's freshly broken.
[JP]この疵は　新しいなChild Predator (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ