疮痍

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -疮痍-, *疮痍*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

疮痍

[疮痍 / 瘡痍, chuāng yí, ㄔㄨㄤㄧˊ]lit. wound; fig. the desolation of trauma; desolation in the aftermath of a disaster#109287[Add to Longdo]

疮痍满目

[疮痍满目 / 瘡痍滿目, chuāng yí mǎn mù, ㄔㄨㄤㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ]lit. bumps and bruises everywhere (成语 saw); fig. an ugly shambles; devastation everywhere#203818[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Like those who are drunk and will slide like a shack

[CN]会变得满目疮痍 Red Psalm (1972)

But the continuous invasions by foreign imperial colonial powers in the 19th century had dragged the middle kingdom into an abyss of suffering and backwardness.

[CN]但是19世纪外国帝国之民列强的连年侵略已经让神州大地贫穷落后满目疮痍 Diaoyu Islands: The Truth (2014)

She was devastated, you know?

[CN]，她flcou满目疮痍，你知道吗？Straight A's (2013)

- What? - I am a wreck.

[CN]-I'm满目疮痍。Life After Beth (2014)

You must know this land has been bedeviled by war, and worse than war.

[CN]你知道这片土地已经被战争折磨得满目疮痍 The Devil (2013)

He may only inherit rubble now, but he's 12 years old.

[CN]他或许只能见到满目疮痍但他只有12岁 The Shelter (1961)

But we never thought and probably will never admit that what we leave our next generation is the aftermath of looting.

[CN]但从没想过或许也永不承认的是我们留给下一代的可能是一片疮痍 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)

Pablo Emilio Escobar Gaviria, should surrender to the authorities on a soccer field in Envigado ending a war that has brought the country to its knees.

[CN]巴勃罗埃米利奥埃斯科瓦尔加维里亚在恩维加多的足球场向政府投降结束了让这个国家满目疮痍的战火 Escobar: Paradise Lost (2014)

Illness. Sores.

[CN]疾病横生疮痍满地 Face (2013)

And each new day a gash is added to her wounds.

[CN]每天都有一道新的伤痕加在旧日的疮痍之上 Macbeth (1971)

Covered with wounds, was madly searching for pleasure

[CN]它满目疮痍如此疯狂却只求一己之乐 Augustine of Hippo (1972)

(BOMB WHISTLING) Bombs fell from the sky and tore at the very heart of London.

[CN]炸弹从天而降将伦敦市中心炸得满目疮痍 Peter Pan 2: Return to Never Land (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

疮痍

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking