27 ผลลัพธ์ สำหรับ

現地

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -現地-, *現地*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

現地駐在員

[げんちちゅうざいいん, genchichuuzaiin](n)ผู้มาประจำการในประเทศ

現地スタッフ

[げんちすたっふ, genchisutaffu]พนักงานท้องถิ่น

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

現地

[げんち, genchi] TH: สถานที่จริง

現地

[げんち, genchi] TH: ท้องถิ่น

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

現地

[げんち, genchi](n, adj-no) (See 現場) actual place; local; on-site; (P)#3003[Add to Longdo]

現地化

[げんちか, genchika](n) { comp } localization[Add to Longdo]

現地語

[げんちご, genchigo](n) indigenous language; local language; vernacular; native tongue[Add to Longdo]

現地時間

[げんちじかん, genchijikan](n) local time[Add to Longdo]

現地人

[げんちじん, genchijin](n) native[Add to Longdo]

現地生産

[げんちせいさん, genchiseisan](n, adj-no) local production[Add to Longdo]

現地着

[げんちちゃく, genchichaku](n) (abbr) (See 現地到着) arrival on location[Add to Longdo]

現地駐在員

[げんちちゅうざいいん, genchichuuzaiin](n) local resident[Add to Longdo]

現地調査

[げんちちょうさ, genchichousa](n) field survey; field work (research); on-the-spot investigation[Add to Longdo]

現地調達

[げんちちょうたつ, genchichoutatsu](n, vs) local procurement; local content; sourcing locally[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It couldn't be one of those creatures.

[JP]- 現地の生物ではないわね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

- Peckem'll be in there by 2:00. They can hold out till then.

[JP]ペッケム大佐はもうすぐ現地に到着する The Crazies (1973)

All right, we'll see you there.

[JP]「じゃぁ、現地で合流だ」The Departed (2006)

Find out what kind of local assets we have in place there.

[JP]現地要員を見つけなさい The Bourne Supremacy (2004)

He was trained to ignore pain and the weather, and to eat things a goat would puke up.

[JP]どんな痛みも無視するよう訓練された天候も食料は現地で調達ヤギの吐いたモノでも食う First Blood (1982)

There are hundreds of Sudanese native soldiers, entire regiments, wandering around the desert willy-nilly without anything on their feet, which causes some hardship, I imagine.

[JP]スーダンの砂漠では数万という現地人軍隊が ―― 指揮官もなく ―― あちこちをさまよってる Gosford Park (2001)

Right, bodies found near numbered streets or avenues.

[CN]對屍體發現地點在以數字命名的街道 Killer Moves (2014)

- He's being interrogated by a field officer out of the consulate.

[JP]領事館の現地担当が尋問しています The Bourne Supremacy (2004)

Grunts who give half their pay to buy gooks toothbrushes and deodorants.

[JP]猛者が現地豚に防臭剤を買い与え―Full Metal Jacket (1987)

One phone call and I can get every record out of Panama, every single person on that base interviewed, every single step you took retraced.

[JP]電話１本でパナマでの行動を─ 現地の隊員などから完全に調べられる Dog Tags (2008)

YOU SPOT THE NORTH STAR WITH THE HORIZON.

[CN]能發現地平線上的北極星 Escape Plan (2013)

Your own field office, Wheeler.

[JP]ウィーラー、現地の局長になるか？Just Business (2008)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

現地化

[げんちか, genchika]localization[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

現地

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking