left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

爛

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -爛-, *爛*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[爛, làn, ㄌㄢˋ]overcooked, overripe; rotten, spoiled
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烂
hanziplay-stroke
[烂, làn, ㄌㄢˋ]overcooked, overripe; rotten, spoiled
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 爛, Rank: 1754
KANJIDIC with AnimCJK
[爛] Meaning: be sore; inflamed; bleary; fester
On-yomi: ラン, ran
Kun-yomi: ただ.れる, tada.reru
Radical:火,Decomposition:
Variants: 爤
[爤] Meaning:
On-yomi: ラン, ran
Kun-yomi: ただ.れる, tada.reru
Radical:火,Decomposition:
Variants: 爛
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烂
[烂 / 爛, làn, ㄌㄢˋ]soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly#3666[Add to Longdo]
灿烂
[灿 烂 / 燦 爛, càn làn, ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ]to glitter; brilliant; splendid#6256[Add to Longdo]
腐烂
[腐 烂 / 腐 爛, fǔ làn, ㄈㄨˇ ㄌㄢˋ]to rot; to become gangrenous#17632[Add to Longdo]
绚烂
[绚 烂 / 絢 爛, xuàn làn, ㄒㄩㄢˋ ㄌㄢˋ]splendid; gorgeous; dazzling#19254[Add to Longdo]
破烂
[破 烂 / 破 爛, pò làn, ㄆㄛˋ ㄌㄢˋ]ragged#19630[Add to Longdo]
糜烂
[糜 烂 / 糜 爛, mí làn, ㄇㄧˊ ㄌㄢˋ]dissipated#21440[Add to Longdo]
溃烂
[溃 烂 / 潰 爛, kuì làn, ㄎㄨㄟˋ ㄌㄢˋ]to fester; to ulcerate#33191[Add to Longdo]
烂漫
[烂 漫 / 爛 漫, làn màn, ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ]brightly colored; unaffected (i.e. behaving naturally)#36141[Add to Longdo]
烂泥
[烂 泥 / 爛 泥, làn ní, ㄌㄢˋ ㄋㄧˊ]ooze#36349[Add to Longdo]
烂熟
[烂 熟 / 爛 熟, làn shú, ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ]well cooked; to know thoroughly#45845[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
爛
[らん, ran](adj-t, adv-to) (obsc) brilliant; bright[Add to Longdo]
爛らかす
[ただらかす, tadarakasu](v5s, vt) to cause to be inflamed[Add to Longdo]
爛れた皮膚
[ただれたひふ, tadaretahifu](n) inflamed skin[Add to Longdo]
爛れる
[ただれる, tadareru](v1, vi) to be sore; to be inflamed; to be bleary; to fester[Add to Longdo]
爛れ目
[ただれめ, tadareme](n) sore eyes[Add to Longdo]
爛死
[らんし, ranshi](n) burning to death[Add to Longdo]
爛熟
[らんじゅく, ranjuku](n, adj-no, vs) overripeness; full maturity (of); overmaturity[Add to Longdo]
爛熟期
[らんじゅくき, ranjukuki](n) one's full maturity[Add to Longdo]
爛漫;爛熳
[らんまん, ranman](adj-t, adv-to) glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory[Add to Longdo]
爛爛;爛々
[らんらん, ranran](adj-t, adv-to) glaring; flaming; fiery; blazing[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My dad is a gambler and my mother seduce another man
[CN]我老豆爛賭, 老母去咗勾佬Huan chang (1985)
Well, anyway... next morning the sun was shining the ocean was as smooth as glass.
[CN]然而，不管怎樣... ... 第二天早上又變得陽光燦爛Applause (1929)
He is the typical gambling addict throughout the police station
[CN]全警界最爛賭唔系就系佢咯Huan chang (1985)
Still hosting parties at her house, happily dancing around without a stitch of the misery i was carrying, i snapped.
[JP]天真爛漫に薬を売り続けてた 自分の家でパーティーさえ開いて 私が味わっていた悲惨な苦しみも知らず 楽しそうに踊ってた 私　切れちゃった・・・Scarlett Fever (2009)
We were no silly, giggling girls.
[CN]我們當時是如此天真爛漫的少女The Uninvited (1944)
[ ROCK MUSIC ]
[CN]我從坎敦畢業後聽說她曾喝得爛醉如泥The Rules of Attraction (2002)
I'm not going to rot here, I'm warning you.
[CN]我可沒打算爛在這兒, 我警告你Vagabond (1985)
It burned through the optic nerves.
[JP]視神経まで 焼け爛れていますBurn, Witch. Burn! (2013)
Well, darling, I'm very pleased you've inherited not only your mother's beauty and naïve charm but also her singular talent for getting huge sums of money out of me with a modicum of effort.
[JP]母親似で うれしいよ 美しさや 天真爛漫さだけでなく━ 私しから大金を 絞り取る才能もあるFool's Gold (2008)
Although my hand has been hurt I'm still working hard
[CN]我只手爛哂, 生瘡含膿 我都忍住痛, 照樣返工Huan chang (1985)
Smashed everything...
[CN]東西都打爛了... ... 都打爛了Ordinary Heroes (1999)
Smashed what?
[CN]打爛了甚麼?Ordinary Heroes (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ