無策

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -無策-, *無策*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

束手无策

[束手无策 / 束手無策, shù shǒu wú cè, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄜˋ]lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (成语 saw); fig. helpless in the face of a crisis#24693[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

無策

[むさく, musaku](adj-na, n, adj-no) lacking means or measures or policies; (P)[Add to Longdo]

無策無為

[むさくむい, musakumui](n) donothingism; do-nothing, plan-nothing (government, etc.); being an idle onlooker taking no steps to meet the situation[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.

今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even if we could, there's nothing they can do for him that we can't.

[CN]即使到了醫院也已經束手無策了.The Majestic (2001)

Absolutely nothing.

[CN]完全束手無策 Apocalypse Now (1979)

We're helpless against them.

[CN]我們對他們束手無策 Courage for Every Day (1964)

And the other gods didn't know what to do, so a yoni appeared, the symbol of the goddess, and she absorbed this terrible heat, restoring balance to the worlds, and saving the universe from destruction.

[CN]其他神祇束手無策這時出現了胎藏也就是女性的象徵 Outsourced (2006)