left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

瀬

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -瀬-, *瀬*
KANJIDIC with AnimCJK
[瀬] Meaning: rapids; current; torrent; shallows; shoal
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: せ, se
Radical:水,Decomposition:⿰氵頼
Variants: 瀨, 濑, Rank: 1152
[瀨] Meaning: swift current; rapids
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: せ, se
Radical:水,Decomposition:⿰氵賴
Variants: 濑, 瀬
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瀬
[瀬, lài, ㄌㄞˋ]Japanese variant of 瀨|濑#113466[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
瀬(P);湍
[せ, se](n) (1) (ant#4037[Add to Longdo]
瀬戸
[せと, seto](n) strait; channel; (P)#4433[Add to Longdo]
瀬戸内海
[せとないかい, setonaikai](n) Inland Sea#14641[Add to Longdo]
瀬を下る
[せをくだる, sewokudaru](exp, v5r) to descend the rapids[Add to Longdo]
瀬戸引き
[せとびき, setobiki](n) enameling; enamelware[Add to Longdo]
瀬戸際
[せとぎわ, setogiwa](n) brink; critical moment; (P)[Add to Longdo]
瀬戸際外交
[せとぎわがいこう, setogiwagaikou](n) (See 瀬戸際政策) brinkmanship diplomacy[Add to Longdo]
瀬戸際政策
[せとぎわせいさく, setogiwaseisaku](n) brinkmanship[Add to Longdo]
瀬戸焼き;瀬戸焼
[せとやき, setoyaki](n) ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)[Add to Longdo]
瀬戸物
[せともの(P);セトモノ, setomono (P); setomono](n) earthenware; crockery; china; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The store carries earthenware.
その店は瀬戸物を使っている。
That would leave me in a fix.
それでは私の立つ瀬がない。
The situation has come to the point where we either sink or swim.
のるかそるかの瀬戸際まできた。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
Risk all and gain all.
身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ。
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
人生沈む瀬あれば浮かぶ瀬あるわけだから、あまりくよくよしないように。
How long is the Seto Bridge?
瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。
He was at the gate of death.
彼は死の瀬戸際にいた。
A child on your back may guide you across a ford.
負うた子に教えられて浅瀬を渡る。 [ Proverb ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do it like this.
[JP]（長瀬） このほうがBe with You (2004)
Osei...
[CN]瀬伊...The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
Now or never, moment of the ford.
[JP]"瀬に降りるべし"Wings of Desire (1987)
And you call me a brigand.
[JP]強盗などと呼ばれては 立つ瀬が舞いTikhiy Don (1957)
(narrator) The foreign minister's aide, Kase, watched the ceremony.
[CN]外交大臣的助手, (加瀬)俊一, 观看了仪式The Bomb: February-September 1945 (1974)
Osei, are you ready to dance?
[CN]瀬伊，你准备好跳舞了吗？The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
Ichinose!
[CN]喂，等等，一之瀬The Perfect World of Kai (2007)
Forward in the ford of time, in the ford of death.
[JP]時の瀬　死の瀬に立つWings of Desire (1987)
When the Suzuki cabinet came into existence, the military situation was deplorable, and, moreover, the economic plight of our nation was quite apparent.
[CN](加瀬俊一 外交部官员 1945 战后日本首任驻联合国大使) 当铃木内阁成立时, 军事形势糟透了, 此外, 我们国家的经济困境也十分明显The Bomb: February-September 1945 (1974)
Takumi?
[JP]（長瀬） 秋穂さん？Be with You (2004)
right?
[CN]那个，一之瀬君The Perfect World of Kai (2007)
Excuse me...
[JP]（長瀬） あのうBe with You (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
瀬
[せ, se]Untiefe, Stromschnelle[Add to Longdo]
瀬戸内海
[せとないかい, setonaikai]Setonaigai - Inlandsee[Add to Longdo]
瀬戸物
[せともの, setomono]Porzellan, Steingut, Toepferware[Add to Longdo]
瀬戸際
[せとぎわ, setogiwa]kritischer_Moment, entscheidender_Moment[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ