left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

激烈

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -激烈-, *激烈*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
激烈
[激 烈, jī liè, ㄐㄧ ㄌㄧㄝˋ]intense; acute; fierce#2401[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
激烈
[げきれつ, gekiretsu](adj-na, n) violent; vehement; furious; fervent[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... another suspect, Donald Breedan, who died of gunshot wounds during the extensive gunfire between police and suspects.
[JP]被疑者のドナルド・ブリーダンも 致命的重傷です お客さん? - 警察と犯人たちとは 激烈な銃撃戦がありましたHeat (1995)
Leading to a fight fought with all the fierce fury of youth.
[CN]领导一拼 战斗激烈的愤怒青年。American Grindhouse (2010)
Yes, that's absolutely right. Brutally close.
[CN]对 完全没错 真是激烈啊The Social Network (2010)
lapse into a mini coma for just a second, and then we're gonna have the best Lego battle ever.
[CN]然后我们就开始 世上最激烈的乐高大战Date Night (2010)
I've been coming to Henley for 30 years and I'd never seen a race that close.
[CN]我已经三十年一直来看亨利赛艇赛 从来没见过这么激烈的比赛The Social Network (2010)
Have you? Have you seen a race that close?
[CN]- 你见过这么激烈的比赛吗The Social Network (2010)
Unlike your very heated response, my actions against you were not personal.
[CN]我不会像你那样 会做出激烈的回应 我与你之间的问题 不是私人恩怨.Oiled (2010)
So competitive.
[CN]竞争很激烈Due Date (2010)
No, don't ever apologize to me for losing a race like that.
[CN]不用为输了这么激烈的比赛而向我道歉The Social Network (2010)
This whole different type of film developed where the sex was really intense.
[CN]这完全不同类型的电影 开发性真的很激烈。American Grindhouse (2010)
Brilliant race. I've never seen a race that close.
[CN]是啊 十分出色 我还没看过这么激烈的比赛The Social Network (2010)
I just wanted him to tell me a couple more times how close the race was. Just brutal, brutally close. Brutally excruciating.
[CN]他一个劲地说"比赛有多么多么激烈"The Social Network (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ