บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
滿口
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-滿口-
,
*滿口*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
满口
[
满
口
/
滿
口
,
mǎn kǒu
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ
]
a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc)
#27347
[Add to Longdo]
满口应承
[
满
口
应
承
/
滿
口
應
承
,
mǎn kǒu yìng chéng
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄧㄥˋ ㄔㄥˊ
]
to promise readily
#139990
[Add to Longdo]
满口胡柴
[
满
口
胡
柴
/
滿
口
胡
柴
,
mǎn kǒu hú chái
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄔㄞˊ
]
to spout nonsense; to bullshit endlessly
#502005
[Add to Longdo]
满口之乎者也
[
满
口
之
乎
者
也
/
滿
口
之
乎
者
也
,
mǎn kǒu zhī hū zhě yě
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ
]
mouth full of literary phrases; to spout the classics
[Add to Longdo]
满口称赞
[
满
口
称
赞
/
滿
口
稱
讚
,
mǎn kǒu chēng zàn
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄔㄥ ㄗㄢˋ
]
to praise profusely
[Add to Longdo]
满口胡言
[
满
口
胡
言
/
滿
口
胡
言
,
mǎn kǒu hú yán
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄧㄢˊ
]
to spout nonsense; to bullshit endlessly
[Add to Longdo]
满口谎言
[
满
口
谎
言
/
滿
口
謊
言
,
mǎn kǒu huǎng yán
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄏㄨㄤˇ ㄧㄢˊ
]
to pour out lies
[Add to Longdo]
满口脏话
[
满
口
脏
话
/
滿
口
髒
話
,
mǎn kǒu zāng huà
,
ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄗㄤ ㄏㄨㄚˋ
]
to pour out obscenities; filthy mouthed
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we're stuck with the English accent now, Ringo, so commit to it. Don't choke, got it?
[CN]
一開口就
滿口
英國腔 給我注意點, 愛演就要演像一點
Just Go with It (2011)
- The language.
[CN]
滿口
髒話
Rat Pack (2004)
I know at times it seems like we're nothing but a bunch of back-talking sass mouths who don't know when we got it good in a nice, beautiful home.
[CN]
我知道有些時候 我們似乎只是一群
滿口
髒話的人 不知道我們身在一棟 又好又美的房子中,非常幸福
Are We Done Yet? (2007)
Walk into China, mouthful of international goodwill...
[CN]
去中國, 帶著
滿口
的國際問候...
The Chairman (1969)
Hands up, big claws, big fangs, a lot of drool.
[CN]
舉起雙手來,大爪子,
滿口
大獠牙,流很多的口水。
Harry and the Hendersons (1987)
You know, Axel, you got a terrific vocabulary.
[CN]
艾素,你真是
滿口
污言穢語
The Deer Hunter (1978)
You are full of nonsense after drinking .
[CN]
喝酒以後的你,
滿口
醉話
And Then (1985)
Oh, tequila breath.
[CN]
滿口
酒味
College (1999)
He and his friends only talk business.
[CN]
他那些朋友都是
滿口
的生意經
Lust, Caution (2007)
Oh, you're still full of shit, huh?
[CN]
你還是一樣
滿口
胡言
Rat Pack (2004)
Now this is either very unprofessional, or naive or she swallowed your bullshit and loved the taste.
[CN]
她要不是太專業,就是太天真... ...才會相信你的
滿口
胡說八道
Driven (2001)
Yeah, well, your shit is raggedier than a motherfucker, okay?
[CN]
小心點 拜託, 你別
滿口
仁義道德, 好嗎?
How High (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ