19 ผลลัพธ์ สำหรับ

滅びる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -滅びる-, *滅びる*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

滅びる(P);亡びる

[ほろびる, horobiru](v1, vi) to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. [ Bible ]

それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。

Romans did not want their Empire to decline; but it did.

ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかった。しかしそれは滅びてしまった。

All who take up the sword will perish by the sword.

剣を取る者は皆剣で滅びる。

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

A man's body dies, but his soul is immortal.

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And if we fail, what then?

[JP]みんな滅びるぞ！僕がやります The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

To burn them who tamed me rather than end with the blind!

[JP]先の見えぬ連中と滅びるより　私を自分の意に添わせた者どもを焼きつくしたい Das Rheingold (1980)

Derided by men deprived of power we gods would perish if my rights were not avenged by the valiant maid

[JP]人間たちから嘲笑され権力を失って私たち　神々は滅びるでしょう Die Walküre (1990)

None can escape it. You will unite, or you will fall.

[JP]団結するか 滅びるかだ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Aslan knows that unless I have blood, as the law demands, all of Narnia will be overturned and perish in fire and water.

[JP]アスランは知っての通り血を出さなければ　法に従ってナルニア国の全ては破壊され大火と洪水で滅びるThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

We had our wars, Admiral, just as humans did. Our planet was devastated, our civilization nearly destroyed.

[JP]提督、我々は人間が行ったような戦争をした我々の惑星は荒廃し、文明が滅びるところだった The Forge (2004)

You can either profit by this or be destroyed.

[JP]取引で利益を得るか 滅びるかだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

If we don't do something in 24 hours, Zion will be destroyed.

[JP]24時間以内に何とかしないとザイオンは滅びるThe Matrix Reloaded (2003)

Sparta will fall.

[JP]スパルタは滅びるだろう 300 (2006)

All Greece will fall.

[JP]ギリシャは滅びるだろう 300 (2006)

It should have ended that day, but evil was allowed to endure.

[JP]あの日滅びるはずだった悪が生き延びた The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Then Zion will fall.

[JP]ザイオンは滅びるThe Matrix Reloaded (2003)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

滅びる

[ほろびる, horobiru]zugrunde_gehen, untergehen, zerstoert_werden, vernichtet_werden[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

滅びる

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking