left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

浅い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -浅い-, *浅い*
Longdo Approved JP-TH
浅い
[あさい, asai](adj)ตื้น, เตียน
EDICT JP-EN Dictionary
浅い
[あさい, asai](adj-i) shallow; superficial; (P)#14095[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
We haven't known each other long.
我々は知り合ってからまだ日が浅い。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
He is still green at the job.
彼はその仕事にはまだ経験が浅い。
He leaped over the shallow ditch.
彼はその浅い溝を飛び越えた。
He has little experience in teaching.
彼は教師としての経験が浅い。
I'm a light sleeper.
眠りが浅いのです。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
初めて催眠に入る人の場合、とても浅い催眠状態から、覚醒してもらって、催眠状態と普通に覚醒した状態とを比べてもらうことがよくあります。
"It's quite shallow, isn't it. My feet still reach." "It is quite a shallow beach. I expect Yotsuba could still stand as well."
「まだ浅いね。足とどく」「結構遠浅だな。よつばもまだ足つくだろ」
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We're shallower on the draft, right?
[JP]この船のほうが 船底が浅いのよね？Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Those wounds are glancing.
[JP]浅いなDog Tags (2008)
Kelby is a fine engineer, but he lacks experience.
[JP]- ケルビーはいいエンジニアですが、経験は浅いBound (2005)
This year, the special installation for the event is the brainchild of our youngest and therefore least-experienced curator.
[JP]今年の特別展示の担当は 最年少スタッフ つまり最も経験の 浅いキュレーターですWhen in Rome (2010)
Penny, we think the abscess is gone, but he still hasn't eaten and Ronnie says his breathing is still a little shallow.
[JP]できものは治ったが まだ餌を食わんし ロニーもレッドの呼吸が 浅いと言ってるSecretariat (2010)
No, no, as theories go, that one's, um, that one's really thin, actually.
[JP]考えとしてはちょっと浅いけどWhite to Play (2009)
I know you haven't been with him for long.
[JP]まだ日が浅いのでしょ？Gosford Park (2001)
Lord of the Dúnedain, found himself in a shallow dell amid the chill, blinding vapours of the Coldfells.
[JP]遠征の途上 浅い谷に迷い込んだ 寒い丘原の凍てつく霧の中でBorn of Hope (2009)
The dip slopes in the overlying limestone, the orientation of the flora, shallow waters...
[JP]表層の石灰岩に傾斜していく坂 植物相の傾向 浅い水系...A561984 (2009)
I sleep light.
[JP]俺の眠りは浅いKansas City Confidential (1952)
You see, the shrimp must be deveined by putting a shallow cut down the back...
[JP]知ってるだろうが エビは血管を露出させるように 背中に浅い切り込みを入れてMidnight (2009)
I've interviewed a few moms-to-be about having their babies born in there, and... and no matter how good the technology is, they're still new to this, to... to human childbirth.
[JP]あそこで出産する事についてね 医療技術がどんなに優れていても 彼等は人間の出産には経験が浅いSerpent's Tooth (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
浅い
[あさい, asai]seicht, flach[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ