21 ผลลัพธ์ สำหรับ

洒落

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -洒落-, *洒落*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[しゃれ(P);シャレ, share (P); share](adj-na, n) frank; open-hearted[Add to Longdo]

[しゃれ(P);シャレ, share (P); share](adj-na, n) (1) joke; pun; witticism; (adj-na) (2) (See お洒落) smartly dressed; stylish; fashion-conscious; refined; (P)[Add to Longdo]

洒落た

[しゃれた, shareta](adj-f) stylish; tasteful; fashionable[Add to Longdo]

洒落っ気

[しゃれっけ, sharekke](n) being dressed stylishly[Add to Longdo]

洒落る

[しゃれる, shareru](v1, vi) to joke; to play on words; to dress stylishly; (P)[Add to Longdo]

洒落込む

[しゃれこむ, sharekomu](v5m, vi) to get dressed up[Add to Longdo]

洒落者

[しゃれもの, sharemono](n) a dandy or fop[Add to Longdo]

洒落臭い

[しゃらくさい;しゃらくくさい, sharakusai ; sharakukusai](adj-i) impertinent; impudent; cheeky[Add to Longdo]

洒落本

[しゃれぼん, sharebon](n) type of book popular in the Edo period about life in the red life districts[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Gil, why are you so dressed up? Me? No, no, no, I'm not.

[JP]ギルどうしてお洒落してるの？Midnight in Paris (2011)

@ Out came the sun and dried... @ Father I can never remember those words.

[CN]阳光重新洒落 ...InAlienable (2007)

Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth wood upon the earth.

[CN]每当有人对地球上树木乱砍乱伐之际我们的尸骨就会随之零乱洒落在墓穴之口 Episode #2.22 (1991)

What other pun names have you used?

[JP]ほかにどんな洒落の名前を使ったの？The Man from Earth (2007)

showering onto the captive beetles below.

[CN]阵阵洒落在被俘获的甲虫身上 Shangri-La (2008)

Snappy name, huh?

[JP]洒落た名前でしょ？気に入ったよ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

"It won't be a stylish marriage

[JP]"洒落た暮らしは出来ないんだ"2001: A Space Odyssey (1968)

No prison for him, Njust a happy ending in a quiet, sunlit, peacefulNpsychiatric institute.

[CN]他不必坐牢，这是圆满的结局在静谧、阳光洒落平和的精神疗养院里 Basic Instinct 2 (2006)

Your name's a pun, isn't it?

[JP]名前は洒落なのね？The Man from Earth (2007)

A fashionable bar?

[JP]もしかしてお洒落なバーとか Fantastipo (2005)

Both: @ Out came the sun @ @ And dried up all the rain... @

[CN]阳光重新洒落 InAlienable (2007)

It didn't even need to be beautiful.

[JP]洒落た家じゃなくてもいい Life as a House (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

洒落

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking