main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

泰然

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -泰然-, *泰然*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泰然
[泰 然, tài rán, ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ]calm; self-composed#37608[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
泰然
[たいぜん, taizen](adj-t, adv-to) calm; composed; self-possessed; firm[Add to Longdo]
泰然自若
[たいぜんじじゃく(uK), taizenjijaku (uK)](adj-t, adv-to) having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's TOO poised, he's not attractive to me.
[CN]他太泰然自若， 他不是对我有吸引力。40 Carats (1973)
- Bill's always had it easy.
[CN]一比尔经常处之泰然的The First Wives Club (1996)
I'm glad you're taking it so well.
[CN]我很高兴你泰然处之Daughters of Darkness (1971)
But get you in an emergency and you bloom.
[CN]遇到危难... 却处之泰然The Edge (1997)
Go away, get back to square one.
[CN]滚啦, 没事啦, 处之泰然, 当一无所有Fight Back to School (1991)
Ruben and I were just taking it easy
[CN]鲁宾和我很处之泰然Buena Vista Social Club (1999)
Take it easy, Sukemasa.
[CN]泰然处之, 助政。An Adolescent (2001)
- I think he is, he's always poised.
[CN]- 我觉得他是，他总是泰然自若。40 Carats (1973)
Three. Act like wherever you are, that's the place to be.
[CN]第三，无论发展到何种程度，都泰然处之Fast Times at Ridgemont High (1982)
That's right. Bill's had it easy every inch of the way.
[CN]是的，比尔每一步都处之泰然The First Wives Club (1996)
- How come you're so relaxed, man?
[CN]对 你怎么能如此泰然自若Air America (1990)
With less than six feet to spare beneath her keel, the Puerto Eden sails through the Kirke Pass with aplomb and a blast of self-satisfaction.
[CN]Puerto Eden号龙骨下方，水深不到6英尺， 但这条船泰然自若地驶过Kirke Pass，然后还鸣笛一声，对自己的表现深表满意。Full Circle with Michael Palin (1997)
JDDICT JP-DE Dictionary
泰然自若
[たいぜんじじゃく, taizenjijaku]Unerschuetterlichkeit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer