บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
求婚
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-求婚-
,
*求婚*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
求婚
[
求
婚
,
qiú hūn
,
ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄣ
]
propose marriage
#13257
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
求婚
[きゅうこん, kyuukon]
(n, vs) marriage proposal; courtship
[Add to Longdo]
求婚
広告
[きゅうこんこうこく, kyuukonkoukoku]
(n) matrimonial advertisement
[Add to Longdo]
求婚
者
[きゅうこんしゃ, kyuukonsha]
(n) suitor
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Anne accepted Henry's proposal.
アンはヘンリーの
求婚
を受け入れた。
Some smart-alecks cut in when I was asking her to marry me.
私が彼女に
求婚
していたら、生意気な奴らが割り込んできた。
I'm going to propose to her.
彼女に
求婚
するつもりだ。
Her suitors were all after her money.
彼女の
求婚
者は皆彼女の金が目当てだった。
She accepted his hand in marriage.
彼女は彼の
求婚
に応じた。
She yielded in his proposal.
彼女は彼の
求婚
に負けた。
She turned down his proposal.
彼女は彼の
求婚
を断った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A proposal!
[CN]
求婚
!
Whatcha Wearin'? (2012)
Now you come on and give me them pants, Mr. Kennedy.
[CN]
我... 我想向苏安琳小姐
求婚
Gone with the Wind (1939)
I suppose I proposed to you!
[CN]
我想是我向你
求婚
的!
His Girl Friday (1940)
- That you asked Isabella to marry you.
[CN]
-你向伊莎贝拉
求婚
Wuthering Heights (1939)
I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly.
[JP]
私は
求婚
を望んだ事もなく あなたも不本意のようです
Episode #1.3 (1995)
You could not make me the offer of your hand in any way that would tempt me to accept it.
[JP]
でも どんな
求婚
の方法でも お受けできません
Episode #1.3 (1995)
You're repeating yourself. You said that the night you proposed.
[CN]
你一直在重复那天 晚上你向我
求婚
His Girl Friday (1940)
Last night he proposed to me. Proposed to you?
[CN]
昨晚他向我
求婚
了 向你
求婚
?
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I might wonder why, with so evident a desire to offend me, you chose to tell me that you like me against your will, your reason, and even against your character!
[JP]
では あなたが私を侮辱し ご自分の理性に背いてまで 私に
求婚
する理由は?
Episode #1.3 (1995)
My wooer comes spluttering!
[JP]
求婚
者がくしゃみしながら近づいてくる
Das Rheingold (1980)
We are faithful to the wooer who holds us fast
[JP]
私たちは 私たちを捕らえた
求婚
者には誠実よ
Das Rheingold (1980)
Why, then, you must know my husband, Maj. Wilkes.
[CN]
她将非常麻烦 他终于向苏安琳
求婚
了
Gone with the Wind (1939)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ