left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

気にしない

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -気にしない-, *気にしない*
EDICT JP-EN Dictionary
気にしない
[きにしない, kinishinai](exp, adj-i) (See 気にする) not caring; not giving a damn[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't care what they say.
あいつが何を言おうが僕は気にしない。 [ M ]
Don't pay any attention to what he says.
おとうさんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
I don't care a bean.
ぜんぜん気にしない。
I don't give a damn about it.
そんなことは少しも気にしない。
Don't worry about that.
そんなの気にしないで。
Oh, don't worry about that.
そんな事は気にしないでください。
You may have swelling, but don't worry about it.
はれるかもしれませんが気にしないでください。
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.
ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
He doesn't care provided he has enough to eat and drink.
飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
I don't care what happens.
何が起こっても僕は気にしない。 [ M ]
Forget it.
気にしないで。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How bad could he be?
[JP]気にしないCan't Buy Me Love (1987)
- Any particular reason you never noticed?
[JP]あんたも 気にしないのか？Rough Night in Jericho (1967)
Do not mind her, please come in.
[JP]彼女を気にしないでください、 どうぞ入ってくださいLa Grande Vadrouille (1966)
Never mind, I'm sure you are.
[JP]気にしないで、ちょっとHalloween (1978)
Look, we'll go out to dinner and have a drink, and I'll bring her right back, because it was either that or a dinner party for the two families, and I'm afraid I couldn't quite handle that, if you don't mind.
[JP]でなきゃ 家族パーティーになるとこだった だから 何も気にしないでいいThe Graduate (1967)
Nobody's gonna notice I'm gone, not that it's any of your business.
[JP]俺のことなんて誰も気にしない とにかくあんたには関係ないCrossroads (1986)
Not on your life. That little droid and I have been through a lot together.
[JP]気にしないで 共に苦労したんだStar Wars: A New Hope (1977)
- Cindy. Hey, you guys, it's no felony. Come on.
[JP]気にしないわCan't Buy Me Love (1987)
Never mind.
[JP]気にしないでSomeone's Watching Me! (1978)
I don't mind.
[JP]気にしないさBreaking Away (1979)
We won't. Let's go inside.
[JP]気にしないで　入ってThe Graduate (1967)
They don't seem to mind. They've been very congenial about it.
[JP]誰も気にしない 居心地がいいよThe Graduate (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ