left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

殉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -殉-, *殉*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[殉, xùn, ㄒㄩㄣˋ]martyr; to die for a cause
Etymology: [pictophonetic] death
Rank: 3303
KANJIDIC with AnimCJK
[殉] Meaning: martyrdom; follow by resigning
On-yomi: ジュン, jun
Radical:歹,Decomposition:⿰歹旬
Rank: 2080
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
殉
[殉, xùn, ㄒㄩㄣˋ]buried with dead; die for a cause#39922[Add to Longdo]
殉情
[殉 情, xùn qíng, ㄒㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˊ]to die together in the name of love; to sacrifice oneself for love#48954[Add to Longdo]
殉职
[殉 职 / 殉 職, xùn zhí, ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ]to die in the line of duty#50639[Add to Longdo]
殉难
[殉 难 / 殉 難, xùn nàn, ㄒㄩㄣˋ ㄋㄢˋ]to sacrifice oneself in a just cause; a victim of a disaster#58982[Add to Longdo]
殉国
[殉 国 / 殉 國, xùn guó, ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨㄛˊ]to die for one's country#59475[Add to Longdo]
殉葬
[殉 葬, xùn zàng, ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ]to bury sth along with the dead; sacrificial grave goods#66084[Add to Longdo]
殉死
[殉 死, xùn sǐ, ㄒㄩㄣˋ ㄙˇ]to be buried alive as sacrifice (together with husband or superior)#213446[Add to Longdo]
献身殉职
[献 身 殉 职 / 獻 身 殉 職, xiàn shēn xùn zhí, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ]to sacrifice one's life in the line of duty[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
殉職
[じゅんしょく, junshoku](n, vi)การเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ เช่น 知り合いのおまわりさんが殉職しました
EDICT JP-EN Dictionary
殉職
[じゅんしょく, junshoku](n, vs) dying at one's post; being killed in the line of duty; (P)#18946[Add to Longdo]
殉じる
[じゅんじる, junjiru](v1, vi) to sacrifice oneself[Add to Longdo]
殉教
[じゅんきょう, junkyou](n, vs) martyrdom[Add to Longdo]
殉教者
[じゅんきょうしゃ, junkyousha](n) martyr[Add to Longdo]
殉国
[じゅんこく, junkoku](n) dying for one's country[Add to Longdo]
殉死
[じゅんし, junshi](n, vs) dying a martyr; following someone in suicide[Add to Longdo]
殉職者
[じゅんしょくしゃ, junshokusha](n) person who has died at his post (in the performance of his duties)[Add to Longdo]
殉難
[じゅんなん, junnan](n, vs) martyrdom; (P)[Add to Longdo]
殉難者
[じゅんなんしゃ, junnansha](n) victim; martyr[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because he dies on the job, he's a hero?
[CN]只要是因公殉职就是英雄?Chaos (2005)
- Oh, yeah, a real martyr.
[JP]- 本当に殉教者だわMean Girls 2 (2011)
I can't sleep. I keep having that dream about the red car turning up in front of the house when you don't come home.
[JP]署の方が殉職を 通知しに来るのがLadder 49 (2004)
No one escapes, Winston. There are no martyrs here.
[JP]誰も逃げないよ 殉教者は出さない1984 (1984)
The concubines are ready to be entombed with him.
[CN]近身嫔妃准备守节殉葬The Myth (2005)
-The farewell of a martyr?
[CN]-殉教者的告别?Paradise Now (2005)
What's a little martyrdom between friends?
[JP]友のためならほんの ちょっとした殉教じゃないか？A561984 (2009)
But, as a martyr, I do not fear death.
[CN]作为一个天选的殉教者, 我不惧怕死亡Paradise Now (2005)
These were written by our dead brothers. Some are martyrs. The rest are mine.
[JP]これは死んだ兄弟達によって書かれた 数人は殉教者だ　残りは鉱山だAssembly (2007)
That doesn't seem to fit with martyrdom, does it?
[JP]とても殉教者とは思えんSe7en (1995)
You'll make a good martyr.
[CN]我们会使她成为优秀的殉道者的Black Dawn (2005)
His father, the martyr, was a constant threat to us.
[JP]父親が殺害されたとき 殉教者のごとく崇拝されたThe Lady (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
殉
[じゅん, jun]IN DEN TOD FOLGEN, SEIN LEBEN OPFERN[Add to Longdo]
殉国
[じゅんこく, junkoku]fuer_das_Vaterland_sterben[Add to Longdo]
殉教者
[じゅんきょうしゃ, junkyousha]Maertyrer[Add to Longdo]
殉死
[じゅんし, junshi]seinem_Herrn_in_den_Tod_folgen[Add to Longdo]
殉職
[じゅんしょく, junshoku]im_Dienst_sterben[Add to Longdo]
殉難
[じゅんなん, junnan]Maertyrertum[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ