left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

死後

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -死後-, *死後*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
死后
[死 后 / 死 後, sǐ hòu, ㄙˇ ㄏㄡˋ]after death; posthumous[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
死後
[しご, shigo](n-adv, n-t) after death; (P)#4119[Add to Longdo]
死後硬直
[しごこうちょく, shigokouchoku](n) rigor mortis[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you believe that there is life after death?
あなたは死後の命があることを信じますか。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死後」となっていた。
Mrs. Smith is bearing up well since the death of her husband.
スミス夫人は夫の死後しっかりがんばっている。
Some people believe in eternal life after death.
死後の永遠の生命を信じている人もいる。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
I am not keen on anything that is after life.
私は死後のことは興味がない。
I'm a religious man and believe in life after death.
私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
The value of his discovery was not realized until after his death.
彼の行った発見の価値は、その死後になって初めて分かった。
After he died, my life was turned upside down.
彼の死後、私の人生は１８０度変わった。
Ten years have gone by since his death.
彼の死後１０年が過ぎ去った。
His mother went mad after the death of her son.
彼の母は息子の死後気が狂った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what's more, a few days after Giuliano's death, you and I were discussing the matter, and you yourself told me that that fatal night you had brought him the letter that warned him against Pisciotta.
[CN]還有，吉利亞諾死後幾天 你和我談論這件事 你錄口告訴我 那晚你給他送了封信Salvatore Giuliano (1962)
You'll be cremated too, enchantress.
[CN]你死後也會被火葬的， 可愛的人兒Cremator (1969)
- Then the trouble must have begun since her death.
[CN]-那麼問題一定是在她死後才有的The Uninvited (1944)
Post-mortem contraction of the posterior neck ligaments.
[JP]死後硬直のせいよJurassic Park (1993)
Here are a few personal jottings. Read them when I'm gone. You'll find them worth your while.
[JP]この覚書は わしの死後読むがいいWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I never see her now. Since her father's death, her home has been in London.
[JP]彼女の父親の死後は 会っていませんEpisode #1.2 (1995)
He shot down 1 7 enemy planes and became a Hero of the Soviet Union posthumously.
[CN]他擊毀了17架敵機 死後追認為蘇聯英雄Wings (1966)
My dear cousin, being, as I am, to inherit all this estate after the death of your father,
[JP]個人的には お父様の死後 この土地を相続する者としてEpisode #1.2 (1995)
And, uh, we have managed to make... a life here after his death.
[CN]在他死後... 我們在這WR: Mysteries of the Organism (1971)
When Smetana died, they would use his sheet music to wrap sausages.
[CN]捷克作曲家斯美塔那死後 人們用他樂譜來包香腸Pearls of the Deep (1965)
Akbar died in 1605, two years after Elizabeth I.
[CN]伊丽莎白一世死後两年阿克巴於1605年去世The Meeting of Two Oceans (2007)
It is from my cousin, Mr. Collins, who, when I am dead, may turn you all out of this house as soon as he pleases.
[JP]甥のコリンズ君からだ 私の死後 財産を 相続する人物だよEpisode #1.2 (1995)
JDDICT JP-DE Dictionary
死後
[しご, shigo]nach_dem_Tode[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ