บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
杳
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-杳-
,
*杳*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
杳
,
yǎo
,
ㄧㄠˇ
]
dark, mysterious, obscure; deep
Radical:
木
,
Decomposition:
⿱
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
日
[
rì
,
ㄖˋ
]
Etymology:
[ideographic] The sun 日 setting below the woods 木
Rank:
4293
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
杳
[
杳
]
Meaning:
darkness; dimly
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
くら.い, はるか, kura.i, haruka
Radical:
木
,
Decomposition:
⿱
木
日
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
杳
[
杳
,
yǎo
,
ㄧㄠˇ
]
dark and quiet; disappear
#41308
[Add to Longdo]
杳
无人烟
[
杳
无
人
烟
/
杳
無
人
煙
,
yǎo wú rén yān
,
ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ
]
dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken
#206173
[Add to Longdo]
鱼沉雁
杳
[
鱼
沉
雁
杳
/
魚
沉
雁
杳
,
yú chén yàn yǎo
,
ㄩˊ ㄔㄣˊ ㄧㄢˋ ㄧㄠˇ
]
lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (成语 saw); a letter does not arrive; lost in transmission
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
杳
[よう, you]
(adj-t, adv-to) (See
杳
として) dark; ununderstood; unknown
[Add to Longdo]
杳
として;沓として(iK)
[ようとして, youtoshite]
(exp) no information; no clue; completely unknown
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Nothing whatever is known of him.
杳
として行方が知れない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Haven't heard a word since.
[CN]
自此
杳
无音信
Jumper (2008)
I cannot justly account for so long a silence, especially as I think of you always.
[CN]
我不能给长久的
杳
无音信一个合理的解释 可我一直想念着你
The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Five minutes after that people started to come.
[CN]
5分鐘後人山人海紛至
杳
來
12:08 East of Bucharest (2006)
What happened?
[CN]
你遇到什麼事了 幾個月
杳
無音訊
Instinct (2013)
-What news?
[CN]
-有消息吗 -
杳
无音讯
Lady in Waiting (2008)
Gaz gave his ticket to Vincent... so he came instead.
[CN]
杳
无音信。
Daddy Cool (2008)
Mozi warriors... still didn't arrive
[CN]
当赵军先锋分两路大兵压境之际 墨家援军... 依然
杳
无音讯
Battle of the Warriors (2006)
And I must've waited there for half an hour or so before people started coming.
[CN]
半個小時以後人群才開始聚集的 那個警衛說得不錯 人群同一時間紛至
杳
來
12:08 East of Bucharest (2006)
First you lose my money, which is supposed to lead us to Barkley... then there's no word from Barkley, who might very well be dead... and now I can't even leave the house because there's a media zoo outside.
[CN]
孩子被绑架的邪恶之举 我钱没了 巴克利也没找到 更甚至的是巴克利
杳
无音信
Nobel Son (2007)
I called your office... and I couldn't get an answer... and I don't really know what I should do.
[CN]
但是 我打电话去你的办公室 全都是
杳
无音信 我真的不知道该怎么办
Rendition (2007)
I'm afraid your colleague, Craig, has not been seen nor heard from since the moment he arrived.
[CN]
好像你们的同事Craig抵达东京后 就
杳
无音信了
Old Dogs (2009)
They disappeared. Not a trace of them since - 14 years.
[CN]
他们失踪了 从此
杳
无音讯 已经十四年了
Episode #3.2 (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ