left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

条件

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -条件-, *条件*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
条件
[条 件 / 條 件, tiáo jiàn, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ]condition; prerequisite; factor#510[Add to Longdo]
必要条件
[必 要 条 件 / 必 要 條 件, bì yào tiáo jiàn, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ]requirement; necessary condition (math)#20462[Add to Longdo]
先决条件
[先 决 条 件 / 先 決 條 件, xiān jué tiáo jiàn, ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ]precondition; prerequisite#27234[Add to Longdo]
无条件投降
[无 条 件 投 降 / 無 條 件 投 降, wú tiáo jiàn tóu xiáng, ㄨˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ]unconditional surrender#58258[Add to Longdo]
充要条件
[充 要 条 件 / 充 要 條 件, chōng yāo tiáo jiàn, ㄔㄨㄥ ㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ]necessary and sufficient condition[Add to Longdo]
前提条件
[前 提 条 件 / 前 提 條 件, qián tí tiáo jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ]pre-conditions[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
条件
[じょうけん, jouken](n)เงื่อนไข
EDICT JP-EN Dictionary
条件
[じょうけん, jouken](n) condition; conditions; term; terms; requirement; requirements; (P)#1422[Add to Longdo]
条件が揃う
[じょうけんがそろう, joukengasorou](exp, v5u) to satisfy the requirements[Add to Longdo]
条件づけ;条件付け
[じょうけんづけ, joukenduke](n) conditioning[Add to Longdo]
条件を呑む
[じょうけんをのむ, joukenwonomu](exp, v5m) to accept the conditions[Add to Longdo]
条件を満たす;条件を充たす
[じょうけんをみたす, joukenwomitasu](exp, v5s) to meet the requirements; to satisfy the conditions[Add to Longdo]
条件コード
[じょうけんコード, jouken ko-do](n) { comp } condition code[Add to Longdo]
条件記述部
[じょうけんきじゅつぶ, joukenkijutsubu](n) { comp } condition stub[Add to Longdo]
条件検索
[じょうけんけんさく, joukenkensaku](n) { comp } conditional search; filtering[Add to Longdo]
条件構成体
[じょうけんこうせいたい, joukenkouseitai](n) { comp } conditional construct[Add to Longdo]
条件指定
[じょうけんしてい, joukenshitei](n) { comp } condition entry; conditional phrase[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.
オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。
We remind you that our terms are 60 days net.
お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。
Women work on equal terms with men in this firm.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
In this firm women work on equal terms with men.
この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
This work does not meet our requirements.
この仕事はわれわれの必要条件を満たしていない。
These conditions amount to refusal.
この条件では拒絶に等しい。
There is nobody who fulfils these conditions.
この条件に該当する人は誰もいない。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
これ以上の値引きがご要望でしたら、支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません。
We will accept your conditions.
そちらの条件を受け入れましょう。
We will only consent on that condition.
その条件ならば、同意しましょう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs.
[JP]栄養上の必要条件から 考えて — 環境に十分適応しているAlien (1979)
She ran the same distance. They were even.
[JP]同じ距離を彼女も走ったわけだから 条件は一緒じゃないですか？The Gentle Twelve (1991)
One condition, though-- you take your orders from me.
[CN]但有一个条件... 你要听我的.Princess of Thieves (2001)
On one condition.
[JP]条件がReturn to Oz (1985)
I have only two conditions.
[CN]有两个条件，希望你答应Funeral March (2001)
When those who built the castle stipulated Freia as payment I agreed because you undertook to redeem the noble pledge
[JP]城を請け負った者が報酬にフライアを 条件とした わしが承知したのはお前が高貴な人質を 請け出すと誓ったからではないか？Das Rheingold (1980)
But on one condition. You have to stop lying to me, Mathilda.
[JP]でも条件付きよ ウソはつかないことLéon: The Professional (1994)
On one condition.
[CN]不过有个条件Because I Know Patty (2007)
What do you look for in a date?
[CN]你有什么择偶条件?La lingerie (2008)
"A hierarchical society is only possible on the basis of poverty and ignorance."
[JP]"階級社会の成立は 貧困と無知が条件だ"1984 (1984)
Shut down your pesticide plant and I'll forget anything that ever happened over here or make me an offer I can't refuse.
[CN]关闭杀虫剂工厂.. 我会当这没发生过 又或者给我开个我不能拒绝的条件Secret: The Mystery Continues (2009)
So... what do we need to make this work?
[JP]株式発行の条件は？Tucker: The Man and His Dream (1988)
COMPDICT JP-EN Dictionary
条件
[じょうけん, jouken]condition, requirement[Add to Longdo]
条件コード
[じょうけんコード, jouken ko-do]condition code[Add to Longdo]
条件記述部
[じょうけんきじゅつぶ, joukenkijutsubu]condition stub[Add to Longdo]
条件検索
[じょうけんけんさく, joukenkensaku]conditional search, filtering[Add to Longdo]
条件構成体
[じょうけんこうせいたい, joukenkouseitai]conditional construct[Add to Longdo]
条件指定
[じょうけんしてい, joukenshitei]condition entry, conditional phrase[Add to Longdo]
条件式
[じょうけんしき, joukenshiki]conditional expression[Add to Longdo]
条件付きエントロピー
[じょうけんつきエントロピー, joukentsuki entoropi-]conditional entropy, mean conditional information content, average conditional information content[Add to Longdo]
条件付きジャンプ
[じょうけんつきジャンプ, joukentsuki janpu]conditional jump[Add to Longdo]
条件付きジャンプ（飛び越し）
[じょうけんつきとびこし, joukentsukitobikoshi]conditional jump[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
条件
[じょうけん, jouken]Bedingung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ