13 ผลลัพธ์ สำหรับ

杀一儆百

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -杀一儆百-, *杀一儆百*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[杀一儆百 / 殺一儆百, shā yī jǐng bǎi, ㄕㄚㄧㄐㄧㄥˇ ㄅㄞˇ]lit. kill one to warn a hundred (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres#77506[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We need to set an example with Hassan.

[CN]我们要用哈桑来杀一儆百Spirit (2001)

The other day one of my university fellow-students was shot.

[CN]早前我的大学同事也遭枪杀他们说，这是杀一儆百The Best of Youth (2003)

Rumor has it that the Chaplain Lu Li is on a murder spree before the Coronation.

[CN]有人传言国师陆离在天后登基之前痛下杀手 杀一儆百Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)

I want his whole family exterminated as a warning for the rest.

[CN]不行！我要杀一儆百，诛他九族 The Miracle Fighters (1982)

It's instantaneous incapacitation.

[CN]杀一儆百Sniper: Inside the Crosshairs (2009)

And so, to set an example the Warlord dispatched his troops into the night.

[CN]为了杀一儆百... ...天庭元帅深夜派遣出军队 The Forbidden Kingdom (2008)

She wants to set an example for the precinct, and I'm not totally opposed to that idea.

[CN]她想利用你在辖区杀一儆百 我也觉得这主意不错 The Bannen Way (2010)

The principle of democraticaccountability requires the occasional human sacrifice.

[CN]可民主责任原则要求 The principle of democraticaccountability requires 偶尔杀一儆百 the occasional human sacrifice.Jobs for the Boys (1980)

Teach these men some respect!

[CN]是应该杀一儆百的三眼 Iron Monkey (1993)

It is our intention to make an example of them.

[CN]我们的目的是杀一儆百Time Will Tell (2001)

We meant to kill him as a warning to all.

[CN]本来我们计划杀一儆百Once a Gangster (2010)

Set an example, brother.

[CN]杀一儆百吧兄弟 Clash of the Titans (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

杀一儆百

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking