left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

本土

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -本土-, *本土*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本土
[本 土, běn tǔ, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ]one's native country; metropolitan territory#5176[Add to Longdo]
本土化
[本 土 化, běn tǔ huà, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ]to localize; localization#19445[Add to Longdo]
本土化软件
[本 土 化 软 件 / 本 土 化 軟 件, běn tǔ huà ruǎn jiàn, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ]software localization[Add to Longdo]
本土派
[本 土 派, běn tǔ pài, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄆㄞˋ]local faction; pro-localization faction (in Taiwanese politics)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
本土
[ほんど, hondo](n) mainland; one's home country; the country proper; (P)#6066[Add to Longdo]
本土ミサイル防衛
[ほんどミサイルぼうえい, hondo misairu bouei](n) national missile defense (US) (defence); NMD[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Then I am to leave the country.
[CN]-那么我将离开本土Night Train to Munich (1940)
Once they got him, to escort him back to the mainland.
[JP]彼を捕らえた後 本土に送り届けるThe Shape of Things to Come (2008)
Dr. Naehring acts as liaison to our board of overseers.
[JP]ネーリング博士は 私たちと本土の委員会との連絡役だShutter Island (2010)
- It is a big cave on the mainland.
[CN]- 那是在本土的一个大山洞You Only Live Twice (1967)
For the first time we're going to be hitting a target on German soil.
[CN]第一次去轰炸德国本土Twelve O'Clock High (1949)
The storm's hitting the mainland like a hammer.
[JP]本土の方は、 きっと大嵐になってますよShutter Island (2010)
The boat for the mainland will be leaving at 1900.
[JP]本土への連絡船の 出発時間は19時Jurassic Park (1993)
You did.
[CN]如果你停止在本土不间断的反击 If you stop pushing back against them here, every minute, 如果你蠢到这个份上 if you are that stupid, 你会得到什么 what do you get?Casus Belli (2017)
Two weeks on the mainland he walks into a bar and stabs three men to death.
[JP]2週間後、本土で彼は、 バーに入って、3人の男を死ぬほど突き刺したShutter Island (2010)
Meanwhile, he was concerned to keep the war away from French soil - hence his interests in any odd stratagem pushed his way.
[CN]同时, 他更关心的是使战争远离法国本土... 所以他对诡计的兴趣推动着他前进France Falls: May-June 1940 (1973)
- Yeah. From the mainland.
[JP]本土からだMeet Kevin Johnson (2008)
Rogers, how soon can we get the boat from the mainland?
[JP]ロジャース、本土からのボートは どのくらいで来られるかね？And Then There Were None (1945)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ