left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

最終

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -最終-, *最終*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
最终
[最 终 / 最 終, zuì zhōng, ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ]final; ultimate#724[Add to Longdo]
最终幻想
[最 终 幻 想 / 最 終 幻 想, zuì zhōng huàn xiǎng, ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ]Final Fantasy (video game)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
最終
[さいしゅう, saishuu](n, adj-no) last; final; closing; (P)#585[Add to Longdo]
最終バージョン
[さいしゅうバージョン, saishuu ba-jon](n) { comp } latest version[Add to Longdo]
最終案
[さいしゅうあん, saishuuan](n) final program (programme, plan)[Add to Longdo]
最終回
[さいしゅうかい, saishuukai](n) last time; last inning; last part; final episode (of a television program)[Add to Longdo]
最終学年
[さいしゅうがくねん, saishuugakunen](n, adj-no) last year of school[Add to Longdo]
最終決定
[さいしゅうけってい, saishuukettei](n, vs) final decision; ultimate decision; official decision; finalizing[Add to Longdo]
最終結果
[さいしゅうけっか, saishuukekka](n) end result[Add to Longdo]
最終権限
[さいしゅうけんげん, saishuukengen](n) final authority[Add to Longdo]
最終公演
[さいしゅうこうえん, saishuukouen](n) final performance; last performance[Add to Longdo]
最終更新
[さいしゅうこうしん, saishuukoushin](exp) last-update(d)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We'll release the final agenda on Monday morning of January 20, so please reply quickly.
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
What is your ultimate goal in your life?
あなたの人生の最終目的は何ですか。
I missed the last bus yesterday.
きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
Could you give this data a final check for me?
このデータを最終チェックしてもらえないか。
This decision is final.
この決定は最終的だ。
The last volume is missing from this set.
この全集は最終巻がかけている。
This isn't the last train, is it?
これは最終電車ではないのですね？
The decision is not final.
その決定は最終的なものではない。
The judge reversed the final decision.
その裁判官は、最終判決をひるがえした。
The final score of the game was 3 to 1.
その試合の最終得点は３対１だった。
You can omit the last chapter of the book.
その本の最終章は省略してよい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Final report of the commercial starship Nostromo.
[JP]商業船 ノストロモ号 最終報告Alien (1979)
Although we were never united in love, we will, in the end, yet be united in hate!
[CN]雖然我們從未愛在一起 但我們最終卻會恨在一起！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
The purpose of my visit here is to gather additional facts and opinions on the situation and to prepare a report to the Council recommending when and how the news should eventually be announced.
[JP]私の目的は 更なる事実や意見を収集し―― 最終的に必要となる ニュース公表の時期―― および その方法について――2001: A Space Odyssey (1968)
They do always end up together.
[CN]他們最終總是在一起Death and the Maiden (2013)
Depends on the number of questions, if I can catch the train.
[JP]最終電車に間に合えばThe 4th Man (1983)
MONEY OWED - MONEY CREATED
[CN]最終的結果就是一個無可避免的 數值無限上升的債務Money as Debt (2006)
Volker prepares his fiddle for one final song!
[CN]福爾克正在準備演奏最終篇章呢！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
You're acting so naive but eventually you have it your way in the end... I despise a girl like you!
[CN]假裝置身事外 但最終還是達到自己的目的 我最討厭的就是妳這種人Episode #1.3 (2010)
Final score.
[JP]最終得点。When Harry Met Sally... (1989)
It appears you won the battle, but not the war.
[CN]你贏了比賽 最終卻輸了Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
From here, you will witness the final destruction of the Alliance... and the end of your insignificant rebellion.
[JP]そなたはここから 同盟軍の最終的な壊滅と... 取るに足らない 反乱の終末を見ることになるのだStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- Until what?
[CN]- 最終呢？Wit (2001)
COMPDICT JP-EN Dictionary
最終バージョン
[さいしゅうバージョン, saishuu ba-jon]latest version[Add to Longdo]
最終値
[さいしゅうち, saishuuchi]final value[Add to Longdo]
最終認可
[さいしゅうにんか, saishuuninka]final approval[Add to Longdo]
最終版
[さいしゅうはん, saishuuhan]final version[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
最終
[さいしゅう, saishuu]letzt, Schluss, End-[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ