บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
最善
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-最善-
,
*最善*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
最善
[さいぜん, saizen]
(n) the very best; (P)
#18862
[Add to Longdo]
最善
の策
[さいぜんのさく, saizennosaku]
(n) the best policy (measure)
[Add to Longdo]
最善
の措置
[さいぜんのそち, saizennosochi]
(exp) best practices
[Add to Longdo]
最善
を尽くす
[さいぜんをつくす, saizenwotsukusu]
(exp, v5s) to do one's best; to do something to the best of one's ability
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the best daughter in Japan.
[CN]
你是日本最好
最善
良的女孩
Onimasa (1982)
I'll do my job myself, instead of praying they catch him in Seattle!
[JP]
俺は職務を果たすぞ 目を瞑って 奴がシアトルで捕まるのを 期待するのが
最善
とは思えん
First Blood (1982)
Do your best to wait it out for me and the doctor.
[JP]
君は
最善
を尽くし 私とドクターを待っていてくれ
Forbidden Planet (1956)
Yeah, he's the kindest of us all.
[CN]
没错 他是我们中
最善
良的
The Big Wedding (2013)
You're the nicest, sweetest grandmother in the whole wide world.
[CN]
你是这个世上最好
最善
良的奶奶
The Children's Hour (1961)
What's got you into this temper? How can you be so ungrateful?
[JP]
わしがいつも
最善
を尽くせる わけではないが
Siegfried (1980)
I've done him a lot of wrong,
[CN]
最善
良而且最纯真的一个人
Episode #1.4 (2004)
Our master swordsman, Hayato Yazaki Young... eager for action!
[CN]
我的主人矢崎隼人
最善
长斩东西的
Harakiri (1962)
FRANCES: only the best.
[CN]
最善
意的
Paris, je t'aime (2006)
It's said to be nearly unbearable to witness, but I'll do my best.
[JP]
正視に堪えないと言われているが 私は
最善
を尽くし見届けてやろう
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You're the kindest man in the world.
[CN]
你是全世界
最善
良的男人了
Gaslight (1944)
You're the most understanding woman I know.
[CN]
你是世上
最善
解人意的女人
Star Trek V: The Final Frontier (1989)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ