left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

晕头转向

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -晕头转向-, *晕头转向*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
晕头转向
[晕 头 转 向 / 暈 頭 轉 向, yūn tóu zhuàn xiàng, ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ]confused and disoriented#37835[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, come on, take advantage of Manic Mike's emotional problems.
[CN]你们趁疯狂麦克晕头转向时 占点便宜吧Short Circuit 2 (1988)
How d'ya know where west is ... with all the detours we've made?
[CN]你们怎么知道哪边是西边 我们早就走得晕头转向了?Death in the Garden (1956)
- Smitten? He's decapitated.
[CN]- 他被迷得晕头转向Chariots of Fire (1981)
That way at least I wouldn't lose my shirt
[CN]让我输得晕头转向嘛Heung gong chat sup sam (1974)
He was dazed, I suppose, after I hit him on the head with the milk bottle.
[CN]我想他是有点晕头转向的 因为之前我用奶瓶敲了他的头The Trouble with Harry (1955)
How can I learn any moral lessons if you keep confusing me like this?
[CN]你把我搞得晕头转向 要我怎么学着好好做人呢？Ladyhawke (1985)
He'll never dream we were only circling lf we let him go he'll confuse the police
[CN]也把警方弄得晕头转向 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He'll never dream we were only circling 警方晕头转向 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lf we let him go he'll confuse the policeKidnap (1974)
The old guy is really confused
[CN]把老家伙弄得晕头转向 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The old guy is really confusedKidnap (1974)
I'm not the high-school kid you used to romance.
[CN]我可不再是那时候被你的浪漫 哄得晕头转向的高中女生了Invasion of the Body Snatchers (1956)
From that moment on, life became just one great, dizzy world for her.
[CN]从那时起，生活开始让她晕头转向I Wake Up Screaming (1941)
When I was drinking, I sometimes believed in violence.
[CN]我以前会喝酒 喝到晕头转向时，会令我崇尚暴力Here Is Your Life (1966)
I'd have the police after her so fast it'd make her head spin.
[CN]我会派警察监视 令她晕头转向Double Indemnity (1944)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ