21 ผลลัพธ์ สำหรับ

方便

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -方便-, *方便*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[方便, fāng biàn, ㄈㄤㄅㄧㄢˋ]convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet#1579[Add to Longdo]

方便面

[方便面 / 方便麵, fāng biàn miàn, ㄈㄤㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ]instant noodles#11010[Add to Longdo]

不方便

[不方便, bù fāng biàn, ㄅㄨˋ ㄈㄤㄅㄧㄢˋ]inconvenience; inconvenient[Add to Longdo]

使用方便

[使用方便, shǐ yòng fāng biàn, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄈㄤㄅㄧㄢˋ]easy to use; convenient to use[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

方便

[ほうべん, houben](n) (1) expedient; means; instrument; (2) { Buddh } upaya (skillful means, methods of teaching)[Add to Longdo]

方便;活計

[たずき;たづき;たつき;たどき(方便)(ok), tazuki ; taduki ; tatsuki ; tadoki ( houben )(ok)](n) living; livelihood[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The big promotion of that company's stock was just a cover up to hide their impending bankruptcy.

その会社の株の仕手戦は、倒産の危機が差し迫っていることを隠す方便にすぎなかった。

The end justifies the means. [ Proverb ]

嘘も方便。 [ Proverb ]

As the proverb goes, "The end justifies the means."

諺にある通り、「嘘も方便だ」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So we can catch him.

[CN]方便我们抓到他 So we can catch him.Brown Shag Carpet (2015)

He understands that sometimes you have to lie for a greater cause.

[JP]嘘も方便って事だ。Youth in Revolt (2009)

Walk with us?

[CN]方便和我们走走吗? Walk with us?The Present (2015)

There were plenty left lying around. I familiarized myself.

[JP]色々方便を語る奴がいてなもう慣れたが...TS-19 (2010)

I'm just curious-- was this the attempt of a criminal to keep his enemy close, or was he acting on orders?

[JP]あれは　敵を身近に置くための彼の方便かそれとも　上の命令だったのかな？The Grand Experiment (2014)

I'm afraid that's classified.

[CN]恐怕这是机密不方便透露 I'm afraid that's classified.A Stray Howl (2015)

Get the tools. It's almost time. - Yes, boss.

[CN]我希望你满意吃面条，两包方便面。Gangnam Blues (2015)

He's scared. It's okay to lie when people are scared.

[JP]弟は怯えてる嘘も方便なのよ Jurassic World (2015)

What, 'cause it's inconvenient?

[CN]什么的，因为它的不方便？Babysitter's Black Book (2015)

You know, it wouldn't kill you to lie every now and again.

[JP]ウソも方便だぞ Soul Survivor (2014)

Will avoid certain death. Hey!

[CN]叔，方便俺进来坐吗？Flirting with Disaster (2015)

Of course, maybe that's just what the lads say when they want me feeling sorry for them.

[JP]私に可哀そうに思ってほしいから言った方便かもしれない A Man Without Honor (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

方便

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking