บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
文化
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-文化-
,
*文化*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
文化
[
文
化
,
wén huà
,
ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
]
culture; civilization; cultural
#296
[Add to Longdo]
文化
大革命
[
文
化
大
革
命
,
Wén huà Dà gé mìng
,
ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
Cultural Revolution (1966-1976)
#7111
[Add to Longdo]
文化
宫
[
文
化
宫
/
文
化
宮
,
wén huà gōng
,
ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ
]
cultural palace
#24765
[Add to Longdo]
良渚
文化
[
良
渚
文
化
,
Liáng zhǔ wén huà
,
ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
]
Liangzhu (c. 3400-2250 BC), neolithic culture of Changjiang delta
#66756
[Add to Longdo]
仰韶
文化
[
仰
韶
文
化
,
Yǎng sháo wén huà
,
ㄧㄤˇ ㄕㄠˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
]
Yangshao culture (archaeological period with red and black pottery)
#82453
[Add to Longdo]
龙山
文化
[
龙
山
文
化
/
龍
山
文
化
,
Lóng shān wén huà
,
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
]
Longshan culture
#83068
[Add to Longdo]
香港
文化
中心
[
香
港
文
化
中
心
,
Xiāng gǎng Wén huà Zhōng xīn
,
ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
]
Hong Kong Cultural Center
#120695
[Add to Longdo]
英国
文化
协会
[
英
国
文
化
协
会
/
英
國
文
化
協
會
,
Yīng guó wén huà xié huì
,
ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ
]
British council
#134239
[Add to Longdo]
西方
文化
[
西
方
文
化
,
xī fāng wén huà
,
ㄒㄧ ㄈㄤ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
]
Western culture
#286356
[Add to Longdo]
古
文化
[
古
文
化
,
gǔ wén huà
,
ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
]
ancient civilization
#642118
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
文化
交流
[ぶんかこうりゅう, bunkakouryuu]
(n)
การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
文化
[ぶんか, bunka]
(n)
วัฒนธรรม
文化
遺産
[ぶんか, bunka isan]
มรดกทางวัฒนธรรม
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
文化
[ぶんか, bunka]
TH:
วัฒนธรรม
文化
[ぶんか, bunka]
EN:
culture
文化
[ぶんか, bunka]
TH:
อารยธรรม
文化
[ぶんか, bunka]
EN:
civilization
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
文化
[ぶんか, bunka]
(n) (1) culture; civilization; civilisation; (2) Bunka era (1804.2.11-1818.4.22); (P)
#414
[Add to Longdo]
文化
財
[ぶんかざい, bunkazai]
(n) cultural assets; cultural property; (P)
#1416
[Add to Longdo]
文化
庁
[ぶんかちょう, bunkachou]
(n) (Japanese) Agency for Cultural Affairs; (P)
#6996
[Add to Longdo]
文化
の日
[ぶんかのひ, bunkanohi]
(n) Culture Day Holiday (Nov 3)
[Add to Longdo]
文化
遺産
[ぶんかいさん, bunkaisan]
(n) cultural heritage; (P)
[Add to Longdo]
文化
映画
[ぶんかえいが, bunkaeiga]
(n) cultural film
[Add to Longdo]
文化
科学
[ぶんかかがく, bunkakagaku]
(n) cultural science (Rickert's "Kulturwissenschaft")
[Add to Longdo]
文化
革命
[ぶんかかくめい, bunkakakumei]
(n) cultural revolution
[Add to Longdo]
文化
観光省
[ぶんかかんこうしょう, bunkakankoushou]
(n) Minister for Culture and Tourism
[Add to Longdo]
文化
勲章
[ぶんかくんしょう, bunkakunshou]
(n) Order of Culture; Order of Cultural Merit; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What do you mean by cultural relativism?
「
文化
相対主義」とはどういう意味ですか。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な
文化
があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した
文化
がある。しかし、このいずれの
文化
の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
The American culture had been transplanted from Europe.
アメリカの
文化
はヨーロッパから移植されたものだ。
In American culture, speech is golden.
アメリカ
文化
では、雄弁は金である。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の
文化
を反映している。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
いろんな
文化
があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
I learned about Greek culture.
ギリシャ
文化
について学んだ。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
こう考えると、単純な
文化
は単純な言語を使用し、複雑な
文化
は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の
文化
への理解を深めることである。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
この一点を除いて、
文化
が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
この関連で、西欧イデオロギーの韓国の
文化
への影響について考えてみよう。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
この国では東西の
文化
が交じり合っている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your father-in-law, too, when we met at the ministry.
[CN]
前不久我在
文化
部见到 你岳父布鲁克纳先生 他也向我谈起了你
Mephisto (1981)
If the diplomatic service had nowhere to immerse its recruits, the results could be catastrophic, with a pro-Israeli Foreign Office!
[CN]
如果外交部没地方给新人员培训阿拉伯
文化
If the diplomatic service had nowhere to immerse its recruits, 后果不堪设想 甚至会有亲以色列的外交部 the results could be catastrophic, with a pro -Israeli Foreign Office!
Doing the Honours (1981)
And if you want to mention culture and aggression...
[CN]
如果你想提到
文化
和侵略性...
Palermo or Wolfsburg (1980)
Write me a report on a cultural influence at the turn of the century.
[JP]
19世紀末の
文化
的影響について レポートを出せ
Speak (2004)
It's not just the cultures and the people.
[JP]
文化
や人だけじゃなく
The Bridges of Madison County (1995)
In Hamburg, the foreigners were also very worried about Germany about German culture, whose Number-One-Parrot you are.
[CN]
在汉堡 外国人非常担心德国 关于德国的
文化
你是首席男主角
Mephisto (1981)
There will no longer be a chance to appear in your friend's plays or those popular French farces.
[CN]
你那些朋友写的戏 还有你非常喜欢的法国喜剧 都不可能上演了 现在我们搞的是德国
文化
Mephisto (1981)
You're speaking to the Vice-Minister of Culture himself!
[JP]
聴いてくれ! 君は
文化
副大臣と話しているのだよ!
The Syrian Bride (2004)
I wanted to meet interesting and stimulating people of an ancient culture and kill them.
[JP]
古い歴史と
文化
を持つ 豊かな民に会いたかった そして殺すわけ
Full Metal Jacket (1987)
Cultural Bolshevism is over.
[CN]
布尔什维克
文化
完蛋了
Mephisto (1981)
Why the Proletarian Cultural Revolution made my dad become like this
[CN]
无产阶级
文化
大革命 咋把我爹变成这个样子
Xu Mao and his Daughters (1981)
the difference between North and South, the difference in mentality between the two cultures.
[CN]
南方和北方的差别 这两种
文化
之间在思维方式上的差异
Palermo or Wolfsburg (1980)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
文化
圏固有動作
[ぶんかけんこゆうどうさ, bunkakenkoyuudousa]
locale-specific behavior
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
文化
[ぶんか, bunka]
Kultur
[Add to Longdo]
文化
祭
[ぶんかさい, bunkasai]
Kulturfest (an Universitaeten)
[Add to Longdo]
文化
財
[ぶんかざい, bunkazai]
Kulturgut, Kulturdenkmal
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ