[敝帚千金, bì zhǒu qiān jīn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄑㄧㄢㄐㄧㄣ]lit. my worn-out broom, a thousand in gold (成语 saw); fig. sentimental value; I wouldn't be parted with it for anything.[Add to Longdo]

视如敝屣

[视如敝屣 / 視如敝屣, shì rú bì xǐ, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ]to regard like a pair of worn-out shoes; to look on sth as worthless[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In my humble opinion, you are not a proper person

[CN]以敝人之见, 你不适合在这个社会 Bordertown (1935)

- I'm very happy with it.

[CN]- 我敝帚自珍 Come Dance with Me! (1959)

- Receive now my agent, Tigranes--"

[CN]-现接见为敝方使者提格尼斯...Spartacus (1960)

I've aways watched you perform on stage,

[CN]以前敝人只能坐在台下仰视 Taki no shiraito (1933)

In need of financial assistance? , You've come to the right man,

[CN]听说您需要钱要多少敝人都能通融哦 Taki no shiraito (1933)

I can tell that you have something important to discuss.

[CN]暫時由老衲暫代，閣下突然光臨敝寺相信一定有要事了，是不是 Spiritual Kung Fu (1978)

Was he with you?

[CN]你只是他们手中的一枚棋子 that you're just a cog in their machine. 有用时被视若珍宝 Welcome while useful, 一旦没用就会被弃若敝履 disposable the second you're not.Scientists Hollow Fortune (2016)

A sight to behold! ,

[CN]敝人真是大饱眼福 Taki no shiraito (1933)

What are you gonna do here?

[CN]請問三十娘駕臨敝幫有何貴幹？A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)

We're tradtionalsts in this house,

[CN]对对敝人之茶道乃表千家流 Taki no shiraito (1933)

That's marvelous. That's more than I can say for my country.

[CN]敝国真是无比荣幸 Foreign Correspondent (1940)

Frissell.

[CN]敝姓费 Love Actually (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

敝

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking