left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

故人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -故人-, *故人*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
故人
[故 人, gù rén, ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ]old friend#24749[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
故人
[こじん, kojin](n) the deceased; old friend; (P)#12535[Add to Longdo]
故人を偲ぶ
[こじんをしのぶ, kojinwoshinobu](exp, v5b) to think of the dead[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In fact, I have my very first houseguest right here.
[CN]其实 我这里有一位重要访客 也是你的一位故人Sideswipe (2012)
Subtitle by Snitch Company®
[CN]苧若 TOM anakin 风雪故人来 校对: anakin 大家叫我嫦娥 时间轴: 冬眠的猪I Love the Knight Life (2009)
May her soul and the souls of all the faithful departed through the mercy of God rest in peace.
[JP]「彼女の魂とすべての 誠実な故人の魂が．．． 「．．．安らかに眠れるよう、 神のご慈悲を」The Departed (2006)
Memorial services are about honoring the deceased.
[CN]追悼会只是为了悼念故人The Attorney (2013)
You remind me of someone.
[CN]抱歉 你讓我想起了一位故人Klaus (2011)
- I don't understand why people are cruel
[JP]- 何故人は残酷なのかわからないTemple Grandin (2010)
Receiving this award, on behalf of his brother,
[JP]故人の代理として この賞を受け取るのはBattleship (2012)
It's a coincidence.
[CN]我送那些故人上天堂Closer to Heaven (2009)
But that's the deceased for you late, in every sense of the word.
[JP]彼は君のための死者だった... 故人に気づくのが遅かったA Scandal in Belgravia (2012)
We're both loners old jianhu friends
[CN]寒江孤影 江湖故人Flying Swords of Dragon Gate (2011)
I shouldn't have indulged myself... ...in Huiniang's memory.
[CN]就不该惦念故人The Second Woman (2012)
Everyone was there at the show to talk to the dead, except that woman at the end.
[CN]现在 所有人都在那里想和故人交流 除了最后那个女人 她为什么出现在那里？The Future Job (2010)
JDDICT JP-DE Dictionary
故人
[こじん, kojin]der_Verstorbene[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ