left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-故人-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 故人, *故人*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
故人
[故 人, gù rén, ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ]old friend#24749[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
故人
[こじん, kojin](n) the deceased; old friend; (P)#12535[Add to Longdo]
故人を偲ぶ
[こじんをしのぶ, kojinwoshinobu](exp, v5b) to think of the dead[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, why do you have to point out how stupid everybody is all the time?
[JP]- 何故人を蔑む様な言い方するんだよ - ちょっと言ってみたかったのLost in Translation (2003)
May his soul and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.
[JP]「．．．誠実な故人の魂が、 安らかに眠れるよう、神のご慈悲を」The Departed (2006)
Curtains, deceased, demised, departed and defunct.
[CN]剧终、亡故、驾崩、分离及故人Patch Adams (1998)
Decontamination complete.
[CN]-=YTET -伊甸园字幕组=- 翻译: 八重樱 风雪故人来 慵懒的猪 Tom 校对:Knight Fever (2008)
Mr. L-Hate-Americans is going to make you into Swiss cheese.
[CN]那些故人会使你成为瑞士芝士的Heartbreak Ridge (1986)
We have such a history together. We'd make a great team.
[CN]我俩是故人 可以合作无间Virtuosity (1995)
May her soul and the souls of all the faithful departed through the mercy of God rest in peace.
[JP]「彼女の魂とすべての 誠実な故人の魂が．．． 「．．．安らかに眠れるよう、 神のご慈悲を」The Departed (2006)
- I don't understand why people are cruel
[JP]- 何故人は残酷なのかわからないTemple Grandin (2010)
Next, a eulogy from a Kobane High School student, who she taught
[CN]接着由故人任教的木庭子高中 学生代表致悼念文Crying Out Love in the Center of the World (2004)
People still keep on living.
[CN]故人得以生存Asura (2012)
Receiving this award, on behalf of his brother,
[JP]故人の代理として この賞を受け取るのはBattleship (2012)
The question now is whether we'll let John Q. Public waltz in here and buy our company.
[CN]故人已逝 现在的问题是我们是否会让... ...某某人在这里跳华尔滋 并买下我们的公司The Hudsucker Proxy (1994)
JDDICT JP-DE Dictionary
故人
[こじん, kojin]der_Verstorbene[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ