left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

撒手

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -撒手-, *撒手*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
撒手
[撒 手, sā shǒu, ㄙㄚ ㄕㄡˇ]to let go of sth; to give up#29286[Add to Longdo]
撒手锏
[撒 手 锏 / 撒 手 鐧, sā shǒu jiǎn, ㄙㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˇ]sudden thrust with the mace; to play one's trump card#69022[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You vile woman.
[CN]-你撒手 你快撒手War and Peace (1966)
Did he leave it to his lawyer?
[CN]难道这事儿撒手交给了他的律师？Saratoga Trunk (1945)
What can ever replace the gap left in her life... by the death of her dear mother and father?
[CN]谁能填补她人生的缺憾... 因她亲爱的父母撒手尘寰带来的？Paranoiac (1963)
And then peritonitis set in and he went like that.
[CN]后来就恶化成了腹膜炎， 他就这么撒手而去了。Witness for the Prosecution (1957)
- Go ahead, if they're capable of it.
[CN]- 要是他們能辦得到，我大可以撒手Rosa Luxemburg (1986)
That's fine, Potter, coming from you, considering that you probably drove him to his grave.
[CN]波特，你还好意思那样说 不就是你害他心力交瘁，撒手西去的吗？It's a Wonderful Life (1946)
That always is the last ace up your sleeve, isn't it?
[CN]这总是你最后的撒手锏 是不是?Candido erotico (1978)
If I'd stayed on at Stoneford, cared for him, said nothing, maybe he wouldn't have sickened and died.
[CN]如果我那时候留在斯通福德 照顾他、不和他摊牌 也许他就不会病情恶化 最后撒手人寰了Part X (1989)
He is Brutus. By that honor and by the responsibility you carry Brutus, save Rome from Caesar!
[CN]基于那荣耀之责任 从凯撒手中拯救罗马！Cleopatra (1963)
You can't just sit idly when I'm in trouble
[CN]現在出了事，你撒手不管？Jue biu yat juk (1990)
They can't let this go.
[CN]你太单纯啦 他们没可能撒手不管的!Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
But who'll do the work if we don't?
[CN]- 我也是 可是，要是我們撒手不幹了，又有誰會做呢？Rosa Luxemburg (1986)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ