บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
損
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-損-
,
*損*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
損
,
sǔn
,
ㄙㄨㄣˇ
]
to damage, to harm
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
員
[
yuán
,
ㄩㄢˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
损
[
损
,
sǔn
,
ㄙㄨㄣˇ
]
to damage, to harm
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
员
[
yuán
,
ㄩㄢˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
損
,
Rank:
911
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
損
[
損
]
Meaning:
damage; loss; disadvantage; hurt; injure
On-yomi:
ソン, son
Kun-yomi:
そこ.なう, そこな.う, -そこ.なう, そこ.ねる, -そこ.ねる, soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
員
Rank:
807
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
损
[
损
/
損
,
sǔn
,
ㄙㄨㄣˇ
]
to damage; injure; to lose; to harm
#3468
[Add to Longdo]
损失
[
损
失
/
損
失
,
sǔn shī
,
ㄙㄨㄣˇ ㄕ
]
a loss (e.g. financial); to lose
#1576
[Add to Longdo]
损害
[
损
害
/
損
害
,
sǔn hài
,
ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ
]
harm; to damage; to injure; to infringe
#3124
[Add to Longdo]
损伤
[
损
伤
/
損
傷
,
sǔn shāng
,
ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ
]
to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability
#3149
[Add to Longdo]
亏损
[
亏
损
/
虧
損
,
kuī sǔn
,
ㄎㄨㄟ ㄙㄨㄣˇ
]
deficit; (financial) loss
#3618
[Add to Longdo]
损坏
[
损
坏
/
損
壞
,
sǔn huài
,
ㄙㄨㄣˇ ㄏㄨㄞˋ
]
to damage; to injure
#8178
[Add to Longdo]
磨损
[
磨
损
/
磨
損
,
mó sǔn
,
ㄇㄛˊ ㄙㄨㄣˇ
]
wear and tear; abrasion
#14096
[Add to Longdo]
破损
[
破
损
/
破
損
,
pò sǔn
,
ㄆㄛˋ ㄙㄨㄣˇ
]
disrepair
#15735
[Add to Longdo]
损耗
[
损
耗
/
損
耗
,
sǔn hào
,
ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ
]
wear and tear
#16844
[Add to Longdo]
损益
[
损
益
/
損
益
,
sǔn yì
,
ㄙㄨㄣˇ ㄧˋ
]
profit and loss; increase and decrease
#18896
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
損
傷
[そんしょう, sonshou]
(n, vt)
การเสียหาย, การบาดเจ็บ
損
金
[そんきん, sonkin]
รายจ่าย
損
益計算書
[そんえきけいさんしょ, son'ekikeisansho]
งบกำไรขาดทุน
損
益分岐点分析
[そんえきぶんきてんぶんせき, son'ekibunkitenbunseki]
การวิเคาระห์จุดคุ้มทุน
,
See Also:
R. break-even analysis
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
損
[そん, son]
(adj-na, n, n-suf) loss; disadvantage; (P)
#15369
[Add to Longdo]
損
害
[そんがい, songai]
(n, vs) damage; injury; loss; (P)
#4790
[Add to Longdo]
損
傷
[そんしょう, sonshou]
(n, vs) damage; injury; (P)
#6007
[Add to Longdo]
損
失
[そんしつ, sonshitsu]
(n) loss (e.g. assets or profits); (P)
#8983
[Add to Longdo]
損
う(io)(P);
損
なう(P)
[そこなう, sokonau]
(suf, v5u) to harm; to hurt; to injure; to damage; to fail in doing; (P)
[Add to Longdo]
損
して得取る
[そんしてとくとる, sonshitetokutoru]
(exp) (id) You must lose a fly to catch a trout
[Add to Longdo]
損
じ
[そんじ, sonji]
(n) slip; error; failure
[Add to Longdo]
損
じる
[そんじる, sonjiru]
(v1, vi) to harm; to hurt; to injure; to damage
[Add to Longdo]
損
する
[そんする, sonsuru]
(vs-s) to lose; (P)
[Add to Longdo]
損
な条件
[そんなじょうけん, sonnajouken]
(n) unfavorable conditions; unfavourable conditions
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have to cover his loss.
あいつの
損
を埋めてやらなくちゃならないんだ。
I will make up for the damage I did to your car.
あなたの車に与えた
損
害は私が償います。
I will compensate you for your loss.
あなたの
損
失は償います。
You must make up the loss next week.
あなたは来週その
損
失を補わなければならない。
Her good fame was greatly damaged by this.
このことで彼女の名声は、大いに
損
なわれた。
This plastic is not damaged by fire.
このプラスチックは火によって
損
傷を受けない。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び
損
なって悪妻を持つことである。
All this damage is the result of the storm.
この
損
害はみな嵐の結果だ。
We are very sorry that your order was damaged.
ご注文の品が破
損
していたとのことで、お詫び申し上げます。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は
損
害賠償を請求して彼らを告訴した。
Haste makes waste.
せいては事を仕
損
じる。
The company suffered a loss of one billion yen last year.
その会社は去年10億円の
損
失を被った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll show Gus where he gets off.
[CN]
我會讓Gus知道他
損
失了什麼
Applause (1929)
... encouraging my agents to deface party posters and announcements.
[JP]
多くの部下を使って 党のポスターを汚
損
した
1984 (1984)
You are damaging them...
[JP]
ああ、はい、 破
損
している...
La Grande Vadrouille (1966)
Secondary load-sharing unit is out.
[JP]
- 負荷共有機破
損
Alien (1979)
He was killed at La Teste. Great loss.
[CN]
他在拉特斯特被殺了 很大
損
失
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
In the lab, we want to breed a resistant strain.
[CN]
在實驗室, 我們想培育一種抗
損
傷細菌
Vagabond (1985)
Alas, even the best of us rejoice in the troubles of others!
[CN]
即使是面臨他人的不幸 也無
損
於我們之間的歡悅
Les Visiteurs du Soir (1942)
For this HD mastering, the image has been corrected in places, and heavy damage to the film has been retouched.
[CN]
在製作高清版本的時候,增強了一些地方的圖像穩定 並修復了一些嚴重的畫面壞
損
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Damage report!
[JP]
損
害は?
The Last Starfighter (1984)
Pressure drop. Must have lost a shield.
[JP]
吸気口の圧力
損
失 シールドがやられた
Alien (1979)
I don't want any of you to disfigure these walls... touch the gods or break anything.
[CN]
任何人不得
損
壞牆壁... 神像... 寺廟裏的任何東西
The Steel Helmet (1951)
Don't forget it.
[CN]
我要你賠償我的
損
失
Adam's Rib (1949)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
損
傷ログ記録
[そんしょうろぐきろく, sonshourogukiroku]
log-damage record
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
損
[そん, son]
Verlust, Schaden
[Add to Longdo]
損
う
[そこなう, sokonau]
schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen
[Add to Longdo]
損
ねる
[そこねる, sokoneru]
schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen
[Add to Longdo]
損
失
[そんしつ, sonshitsu]
Verlust
[Add to Longdo]
損
害
[そんがい, songai]
Schaden, Verlust
[Add to Longdo]
損
害賠償
[そんがいばいしょう, songaibaishou]
Schadenersatz
[Add to Longdo]
損
得
[そんとく, sontoku]
Verlust_und_Gewinn
[Add to Longdo]
損
耗
[そんもう, sonmou]
Abnutzung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ