40 ผลลัพธ์ สำหรับ

指導

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -指導-, *指導*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

指导

[指导 / 指導, zhǐ dǎo, ㄓˇ ㄉㄠˇ]to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition#1306[Add to Longdo]

指导员

[指导员 / 指導員, zhǐ dǎo yuán, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ]intructor; coach; political instructor (in the PLA)#18158[Add to Longdo]

指导者

[指导者 / 指導者, zhǐ dǎo zhě, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄓㄜˇ]coach; mentor; counselor; instructor; director; guide; conductor#65231[Add to Longdo]

指导课

[指导课 / 指導課, zhǐ dǎo kè, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄎㄜˋ]tutorial; period of tuition for one or two students#101712[Add to Longdo]

指导教授

[指导教授 / 指導教授, zhǐ dǎo jiào shòu, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ]adviser; advising professor[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

指導

[しどう, shidou](n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P)#1008[Add to Longdo]

指導の下に

[しどうのもとに, shidounomotoni](adv) under the guidance of; under the leadership of[Add to Longdo]

指導員

[しどういん, shidouin](n) instructor; advisor; adviser[Add to Longdo]

指導監督

[しどうかんとく, shidoukantoku](n, vs) guidance and supervision[Add to Longdo]

指導原理

[しどうげんり, shidougenri](n) guiding principle[Add to Longdo]

指導者

[しどうしゃ, shidousha](n) leader; guide; mentor; coach[Add to Longdo]

指導者として頂く

[しどうしゃとしていただく, shidoushatoshiteitadaku](v5k) to have (a person) as one's leader[Add to Longdo]

指導主事

[しどうしゅじ, shidoushuji](n) (governmental) supervisor of teachers[Add to Longdo]

指導標

[しどうひょう, shidouhyou](n) (See 指導) signpost; regulation sign[Add to Longdo]

指導部

[しどうぶ, shidoubu](n) leadership[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

There was a violent clash of opinions between the two leaders.

２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。

You must accept the king of Spain as your leader.

あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。

People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.

あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。

Ann is said to be their leader.

アンは彼らの指導者であると言われている。

(Rev. Martin Luther) King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.

キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。

Kent is a born leader.

ケントは生まれながらの指導者です。

This team is trained by a good coach.

このチームはよいコーチに指導されている。

What the country needs most is wise leaders.

その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。

Those who lived in the country could not speak out against their leaders.

その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。

The evil leader of the country was interested only in money.

その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。

The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.

その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

モントリオールで報道人と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守は指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But I love it when you're in charge.

[CN]但是我喜歡有你的指導 License to Wed (2007)

When males transformed into girls, it sometimes looked unnatural... so the females coached them.

[JP]男性は女の子に変身すると、それは時々不自然に見えた... その女性は、それらを指導。Pom Poko (1994)

I pledge allegiance to Adolf Hitler. The immortal leader of our race.

[JP]我らの人種の不滅の指導者の The Blues Brothers (1980)

Praise be to our leader and the Party workers.

[JP]我らが指導者と党員をたたえよ 1984 (1984)

Well, I'm not really sure how anything gets done if people aren't following my very specific instructions, Ben.

[CN]真難想像事情是怎麼做成的... ...沒有我的指導, 班 License to Wed (2007)

No, I'm a lighting director for stages.

[CN]不，我是舞檯燈光指導 April Snow (2005)

"I'm sending you pics of our practice."

[CN]日本本州島北端地區 (發了一些孫教練指導我時的照片)Dive!! (2008)

I'm Dee La Duke, the musical director here at Camp Rock.

[CN]嗨各位我是迪 -拉杜克這裡的音樂指導 Camp Rock (2008)

- They're scattered, divided, leaderless.

[JP]- 指導者もなくバラバラだ - 彼らを統率できる者が一人おる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Osip Davydovich!

[JP]あんたはこの地区の指導者になる人だと信じてたよ Tikhiy Don (1957)

This time tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want well, someone like me teaching their children.

[JP]明日には親たちからのフクロウ便が届きはじめるだろう私のような者が子供たちを指導することは望ましくないってね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

There you will learn from Yoda... the Jedi master who instructed me.

[JP]そこでヨーダから教えを受けるのだ私を指導してくれたジェダイ・マスターだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

指導

[しどう, shidou]Anleitung, Fuehrung, Training[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

指導

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking