main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

指導者

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -指導者-, *指導者*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
指导者
[指 导 者 / 指 導 者, zhǐ dǎo zhě, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄓㄜˇ]coach; mentor; counselor; instructor; director; guide; conductor#65231[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
指導者
[しどうしゃ, shidousha](n) leader; guide; mentor; coach[Add to Longdo]
指導者として頂く
[しどうしゃとしていただく, shidoushatoshiteitadaku](v5k) to have (a person) as one's leader[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
Ann is said to be their leader.
アンは彼らの指導者であると言われている。
Kent is a born leader.
ケントは生まれながらの指導者です。
What the country needs most is wise leaders.
その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
Those who lived in the country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
The evil leader of the country was interested only in money.
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
モントリオールで報道人と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守は指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
A member of the Jewish ruling council.
ユダヤ人の指導者であった。
Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.
我々の社会の指導者たちは創造力豊かでしばしば新しい考えを思いつく。
We look up to him as our leader.
我々は彼を指導者として尊敬している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suggest you move the separatist leaders to Mustafar.
[JP]分離主義者の指導者として ムスタファに行ってはどうかStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
I pledge allegiance to Adolf Hitler. The immortal leader of our race.
[JP]我らの人種の不滅の指導者のThe Blues Brothers (1980)
Praise be to our leader and the Party workers.
[JP]我らが指導者と党員をたたえよ1984 (1984)
So the instructor was instructing the attendees in techniques for, um, applying a certain apparatus
[CN]指導者會向參加者講解... 用一個... 模擬物...Superfreak (2010)
He said that it was imperative for a leader... to remember and learn from the mistakes... even if they can't admit to them publicly.
[JP]指導者として避けられなかったと・・・ 覚えていて間違いから学びます・・・ たとえ彼らが公的に 認められなくてもWater (2004)
- We need rules, we need a leader.
[JP]規則も必要 指導者も必要なんだBastille Day (2004)
- They're scattered, divided, leaderless.
[JP]- 指導者もなくバラバラだ - 彼らを統率できる者が一人おるThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Osip Davydovich!
[JP]あんたはこの地区の指導者に なる人だと信じてたよTikhiy Don (1957)
I'm talking to the ringmaster, princess.
[CN]我是在和表演指導者說話, 公主Amores Perros (2000)
Anakin, our allegiance is to the senate, not to its leader... who has managed to stay in office long after his term has expired.
[JP]忠誠は　元老院に誓うものだ 政権維持を企む　指導者にではないStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
But with Count Dooku dead, he is the leader of the droid army.
[JP]伯爵の死で　今や ドロイド兵の指導者だStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
Allow me, as your shepherd to show you the power of a real victim.
[CN]身為你的指導者, 容我向你 展示一個真實受害者的生命力A Serbian Film (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer