left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

抉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -抉-, *抉*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[抉, jué, ㄐㄩㄝˊ]to select, to choose; to pluck, to gouge
Etymology: [ideographic] To choose 夬 by hand 扌; 夬 also provides the pronunciation
Rank: 3575
KANJIDIC with AnimCJK
[抉] Meaning: gouge; hollow out; bore; pry
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: えぐ.る, こじ.る, くじ.る, egu.ru, koji.ru, kuji.ru
Radical:手,Decomposition:⿰扌夬
Variants: 刔
[刔] Meaning: scoop out; gouge
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: えぐ.る, egu.ru
Radical:刀,Decomposition:
Variants: 抉
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抉
[抉, jué, ㄐㄩㄝˊ]dig; pick#63975[Add to Longdo]
抉择
[抉 择 / 抉 擇, jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ]major decisions#13732[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
抉じ開ける;こじ開ける
[こじあける, kojiakeru](v1, vt) to wrench open; to prize open; to pick (lock)[Add to Longdo]
抉じ入れる
[こじいれる, kojiireru](v1) to force something (into); to thrust forcibly (into)[Add to Longdo]
抉り出す
[えぐりだす, eguridasu](v5s) to gouge; to scoop out[Add to Longdo]
抉る
[くじる, kujiru](v5r, vt) (uk) to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)[Add to Longdo]
抉る;抉じる
[こじる, kojiru](v5r, v1, vt) (uk) (抉る is generally v5r, while 抉じる is v1) to pry; to prize; to prise[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
#To stay or go I really can't decide #
[CN]去还是留？ 我真的无法抉择One Hour with You (1932)
And like those mutineers of 500 years ago, we too, have a hard choice to make.
[CN]我们和五百年前的叛变者一样 难以做出抉择Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
No, I call it good judgement.
[CN]不，我觉得那是英明的抉择...And God Created Woman (1956)
She's going to rip out my heart.
[JP]彼女は私の心臓を抉り出すと...Snow White and the Huntsman (2012)
Put out his eyeses and make him crawl.
[JP]目を抉り出して 這い回らせるねThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- We did the right thing with it.
[CN]我们做了正确的抉择Some Like It Hot (1959)
The world's choosing up sides. I know who I'm with.
[CN]世人选择正途 我也懂作出抉择Saboteur (1942)
- You were frankly dishonest?
[CN]是自己的抉择？To Catch a Thief (1955)
At exactly 1 0:45 p.m. Earth time, that man will be thinking seriously of throwing away God's greatest gift.
[CN]凡间时令今晚的10点3刻 他将面临生死抉择 是否要舍弃上天最珍贵的恩赐It's a Wonderful Life (1946)
I swear by the father of the gods, I will gut you here if you don't tell me!
[JP]教えねば 腑を抉り出すぞTroy (2004)
Says you nearly took his eye out.
[JP]彼の目玉を 抉り出す所だったとかAlex Annie Alexis Ann (2014)
You won't have eyes tonight. You won't have ears or a tongue.
[JP]目を抉り 耳をそぎ 舌を抜いてやるTroy (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ