left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

才華

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -才華-, *才華*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
才华
[才 华 / 才 華, cái huá, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ]literary or artistic talent#10224[Add to Longdo]
才华横溢
[才 华 横 溢 / 才 華 橫 溢, cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ]brimming over with talent (esp. literary); brilliant#33007[Add to Longdo]
才华出众
[才 华 出 众 / 才 華 出 眾, cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ]outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit#85879[Add to Longdo]
初露才华
[初 露 才 华 / 初 露 才 華, chū lù cái huá, ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ]first sign of budding talent; to display one's ability for the first time[Add to Longdo]
才华盖世
[才 华 盖 世 / 才 華 蓋 世, cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ]peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used to laugh at them. My talent could fool your lazy stupidity ten times.
[CN]288) }如果有，我會恥笑他們 我的才華能夠繞你們的懶惰愚昧十圈Francisca (1981)
Talent is corrupted with amorous banalities, in conversations with Fanny on the church steps and in strolls with her along the beach.
[CN]288) }在庸俗的談情說愛當中，人的才華也就糟蹋毀掉了 288) }范妮正是如此，在教堂的台階上 288) }還有在岸灘的漫步中Francisca (1981)
I mean, you owe me everything, aside from your talent.
[CN]我是說, 你欠我一切 除了你的才華The Moment of Truth (1965)
I've always admired your military skills
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你的幹勁和軍事才華 我一向非常欣賞The Soong Sisters (1997)
- It's a sin to waste such intelligence.
[CN]-浪費這樣的才華簡直是罪過La Notte (1961)
We've known each other now for twenty years, and I still wonder which I admire more:
[CN]卡特, 我們相識二十年 我還弄不清自己欣賞的是你的才華 還是智慧La Poison (1951)
"She loves you".
[CN]288) }"她是愛你的。"我就把我的才華交給他Francisca (1981)
He's a bad photographer.
[CN]他真的很有這方面的才華喔Four Seasons: Natsuko (1980)
- I'm not intelligent. I'm alert.
[CN]-我沒有才華, 只是有點兒小聰明La Notte (1961)
Dr. Piglet! Dr. Winston! Practice your art.
[CN]皮戈里醫生，溫斯頓醫生 展現你們的才華吧Monty Python and the Holy Grail (1975)
She draws nicely. She's very talented.
[CN]她畫得很好，很有才華Hey Babu Riba (1985)
Good idea, Burski likes to support young talent.
[CN]好主意 布爾斯基喜歡支持有才華的年輕人Man of Marble (1977)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ