20 ผลลัพธ์ สำหรับ

慚

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -慚-, *慚*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[慚, cán, ㄘㄢˊ]ashamed, humiliated; shameful

Radical:忄,Decomposition:⿰忄[xīn, ㄒㄧㄣ]斬[zhǎn, ㄓㄢˇ]

Etymology: [pictophonetic] heart

Variants: 惭

[惭, cán, ㄘㄢˊ]ashamed, humiliated; shameful

Radical:忄,Decomposition:⿰忄[xīn, ㄒㄧㄣ]斩[zhǎn, ㄓㄢˇ]

Etymology: [pictophonetic] heart

Variants: 慚, Rank: 2943

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

慚

[慚] Meaning: feel ashamed

On-yomi: ザン, zan

Kun-yomi: はじ, はじ.る, haji, haji.ru

Radical:心,Decomposition:

Variants: 慙

慙

[慙] Meaning: ashamed; humiliated; shameful

On-yomi: ザン, zan

Kun-yomi: はじ, はじ.る, haji, haji.ru

Radical:心,Decomposition:⿱斬心

Variants: 慚

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

惭

[惭 / 慚, cán, ㄘㄢˊ]ashamed#42284[Add to Longdo]

惭愧

[惭愧 / 慚愧, cán kuì, ㄘㄢˊ ㄎㄨㄟˋ](to be) ashamed#13906[Add to Longdo]

羞惭

[羞惭 / 羞慚, xiū cán, ㄒㄧㄡㄘㄢˊ]a disgrace; (to be) ashamed#79536[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

慚恚;慙恚

[ざんい, zan'i](n, vs) being ashamed and angry[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I misjudged you.

[CN]那我實在太慚愧了 Fei hu wai zhuan (1993)

Look at it now. It's a shame.

[CN]現在再看, 覺得很慚愧 Wimbledon (2004)

It's just that the accident probably stirred up a lot of emotions, and it would be normal for you to be feeling confused or depressed or ashamed.

[CN]那只是一個事故激起的很多情緒感到困惑難過或是慚愧的對你是正常的 Guilty (2004)

I will make you regret!

[CN]我不知道嗎？我罵瞎子是讓你慚愧 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)

I have good reason to feel ashamed, the agreement we found is a real swindle.

[CN]我感到慚愧我們之間的協定就像是詐騙一樣 Madame Bovary (1969)

He'll just keep on feeling guilty and alone, unless you release him

[CN]除非你原諒他不然他將慚愧孤獨終生 East of Eden (1955)

- You ought to be ashamed of yourself.

[CN]你該為自己感到慚愧的 North by Northwest (1959)

I'm proud of you. But I've failed you all

[CN]爸爸真是又高興，又慚愧 Hong Kong Nocturne (1967)

I think you know what is shame

[CN]我仲以為你識得慚愧添 Huan chang (1985)

Shame, guilt. Regret.

[JP]慚愧の念　罪悪感　後悔 Now You See Me 2 (2016)

To get such confidence and encouragement make me feel ashamed.

[CN]能得到總理這麼大的信任、鼓勵我很慚愧 Huo long (1986)

You make me feel ashamed. I'll keep my promise.

[CN]你讓我感到慚愧，我會遵守諾言的 Madame Bovary (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

慚

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking