left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

惹火

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -惹火-, *惹火*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惹火
[惹 火, rě huǒ, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ]to stir up the fire; fig. to provoke and offend people; to ruffle feathers#34909[Add to Longdo]
惹火烧身
[惹 火 烧 身 / 惹 火 燒 身, rě huǒ shāo shēn, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ]stir up fire and get burnt (expr.); get one's fingers burnt#129548[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're really getting on my nerves.
[CN]你真的惹火我了Au Revoir les Enfants (1987)
You try to provoke me, Inglés?
[CN]你想惹火我吗，老外？For Whom the Bell Tolls (1943)
Theygotmemad.
[CN]他们惹火了我The Band Wagon (1953)
You irritate me.
[CN]你们惹火了我Quo Vadis (1951)
You've got to admit you upset a lot of people.
[CN]你惹火了那么多人A Hard Day's Night (1964)
Fuck you!
[CN]-别把我惹火！Mystic River (2003)
- But you did.
[CN]- 但你确实把我惹火了My Best Friend's Girl (2008)
Yes, with great breasts and a fantastic body.
[CN]漂亮 酥胸高耸 身材惹火Emmanuelle II (1975)
She's got a swell figure and a pair of legs that...
[CN]她有惹火的形象和誘人大腿... ...Applause (1929)
Don't push me.
[CN]别惹火我The Untouchables (1987)
Yeah, I saw you do that. And it was super hot.
[CN]我看到那一幕了 非常惹火 过来Coming Back (2013)
- Thing was getting my goat.
[CN]- 把我惹火了The Blue Dahlia (1946)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ