main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

思議

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -思議-, *思議*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
思议
[思 议 / 思 議, sī yì, ㄙ ㄧˋ]to imagine; to comprehend[Add to Longdo]
不可思议
[不 可 思 议 / 不 可 思 議, bù kě sī yì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙ ㄧˋ]inconceivable; unimaginable; unfathomable#7723[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
思議
[しぎ, shigi](n, vs) conjecture; guess[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is strange that you should know that.
あなたがそれを知っているのは不思議だ。
It is strange that you should know nothing about her wedding.
あなたが彼女の結婚式について何も知らないとは不思議だ。
You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'
あなた方は、新しく生まれなければならない、と私が言ったことを不思議に思ってなりません。
I think it strange that he should lose his temper over that.
あの人がそのことでかんしゃくを起こすとは不思議だと思う。
It isn't surprising that an Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Aya has good reason to speak perfect German.
アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
It is strange for Ken not to agree with us.
ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with.
ゲンドウがこの件に関与していたとしても不思議ではない。
A mysterious legend has been handed down about this lake.
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている。
This sword has a strange history.
この刀は不思議ないわれがある。
This medicine will do wonders for a runny nose.
この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。
This is really a very strange affair.
これは全く不思議な事だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you believe that?
[CN]不可思議?Fantastic Mr. Fox (2009)
But I guess that's one of those things about government I don't understand.
[JP]そこが政治ってのの 不思議なところよYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Mighty marvels Alberich works. Greed brought us as guests to gorge
[JP]アルベリヒが不思議な事をしでかしたと言う それを是非見せてもらおうとやって来たDas Rheingold (1980)
How strange it is, as though it were a dream.
[JP]不思議ね 夢の中にいたみたいWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I have seen many strange things, but never witnessed such a wonder
[JP]私は沢山の不思議なものを見てきた しかし　このような奇跡は経験が無いDas Rheingold (1980)
Can you believe this? We're on six channels simultaneously.
[CN]不可思議, 我們上了6個頻道State of Play (2009)
Mysteries.
[JP]ー不思議なもんA Nightmare on Elm Street (1984)
Old as the woods I may be but I've never seen anything like this!
[JP]わしは　森と同じように年を取ったが こんな不思議な事は見た事が無いSiegfried (1980)
They grow up, they move out, they change, become people you don't even recognize, make decisions...
[CN]怎麼樣了? Hunt太不可思議了 本來不可能被救活Sweet Surrender (2009)
Incredible!
[CN]不可思議！Beloved Berlin Wall (2009)
Nino wonders if you're ready to be beaten.
[JP]あなたが負ける準備ができてるって言ったら ニーノは不思議がってたわGrand Prix (1966)
Do you get how incredible this is?
[CN]不可思議?Fantastic Mr. Fox (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer