left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

当年

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -当年-, *当年*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当年
[当 年 / 當 年, dāng nián, ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ]in those days; then; in those years; during that time#1463[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
当年
[とうねん, tounen](n-adv, n-t) the present year; at that time[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lien, children, friends.
[CN]我们的天父 孩子们 朋友们 想当年The Assault (1986)
When I was in China with my friend, doing field work, we had a dog and three cats.
[CN]我当年在中国 跟朋友下田干活 就养过一条狗跟三只猫Fanny and Alexander (1982)
We're now standing near the Yagala river, this is how it looked during the shooting.
[CN]我们现在在亚格拉河河边 这是它当年拍片时候的样子The Sacrifice (1986)
When the Prime Minister was Minister for Administrative Affairs,
[CN]首相当年还是行政大臣的时候 When the Prime Minister was Minister for Administrative Affairs, The Smoke Screen (1986)
Yes, years ago, when his wife was giving birth, he was so happy that he bought a large pot of wine.
[CN]对 当年他老婆临盆的时候, 他买了一坛大补酒兴冲冲地回家The Shaolin Temple (1982)
The reason why Li didn't kill you immediately when you disbanded the Boxer Gang in Yunnan... is because he was afraid of... your kung fu
[CN]当年你在云南解散义和团之后 李莲英为什么不马上追杀你 就是因为怕了你的武功跟法力Legendary Weapons of China (1982)
Now there are just two of us... young Aubrey Montague... and myself... who can close our eyes... and remember those few young men... with hope in our hearts... and wings on our heels.
[CN]现在我们只剩下两个人 艾伯瑞蒙塔库和在下我 闭上双眼 遥想当年几名年轻人Chariots of Fire (1981)
He could've been in his mld-20s then, he'd be in his mld-50s now.
[CN]他当年大概20多岁 现在正好50多岁 He could've been in his mld -20s then, he'd be in his mld -50s now.The Skeleton in the Cupboard (1982)
When the murderoccurred
[CN]当年，凶案发生的时候 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }When the murderoccurredZai sheng ren (1981)
Admit it, old people suck at technology.
[JP]本当年の人って テクノロジーに弱すぎ6 Bullets (2012)
Li Bashan revenged for Tiger Lie, trying to kill Shiyu.
[CN]当年李巴山为了替雷老虎报仇 要将世玉置于死地Disciples of the 36th Chamber (1985)
Uncle Yu, give it all you've got
[CN]雨伯，把你当年的雄风拿出来Legendary Weapons of China (1982)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ