บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
幸運
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-幸運-
,
*幸運*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
幸运
[
幸
运
/
幸
運
,
xìng yùn
,
ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
]
fortunate; lucky; fortune; luck
#2774
[Add to Longdo]
幸运儿
[
幸
运
儿
/
幸
運
兒
,
xìng yùn ér
,
ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ
]
winner; lucky guy; person who always gets good breaks
#24525
[Add to Longdo]
幸运抽奖
[
幸
运
抽
奖
/
幸
運
抽
獎
,
xìn yùn chōu jiǎng
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄣˋ ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇ
]
lucky draw; lottery
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
幸運
(P);好運
[こううん, kouun]
(adj-na, n) good luck; fortune; (P)
#17154
[Add to Longdo]
幸運
の女神
[こううんのめがみ, kouunnomegami]
(n) Lady Luck
[Add to Longdo]
幸運
の女神は前髪しかない
[こううんのめがみはまえがみしかない, kouunnomegamihamaegamishikanai]
(exp) opportunity only knocks once; strike while the iron is hot
[Add to Longdo]
幸運
児
[こううんじ, kouunji]
(n) lucky person; fortunate man
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Maria said to herself, "I am very lucky."
「私はとても
幸運
だわ」とマリアは心の中で思った。 [ F ]
She said to herself, "I am very happy."
「私はとても
幸運
だわ」と彼女は心の中で思った。 [ F ]
Seven is believed to be a lucky number.
7は
幸運
の数字だと信じられている。
You are fortunate to have such loving parents.
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは
幸運
です。
It is fortunate that we should have met such kind people.
あんなに親切な人たちに出会えたなんて
幸運
なことです。
Edgar Degas was luckier than many painters.
エドガー・ドガが多くの画家達よりも
幸運
であった。
I wish you good luck.
ご
幸運
をお祈りします。
But he was lucky.
しかし彼は
幸運
だった。
Luck smiled on us then.
そのとき
幸運
に恵まれた。
Most people judge men only by their success or their good fortune.
たいていの人は、人間をただその人の成功なり、あるいは
幸運
によってのみ判断する。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
ちょっとした
幸運
が予期せぬ成功につながるときもある。
How lucky we are!
なんて
幸運
なのだろう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got lucky, you know.
[CN]
你那是
幸運
A Gentleman Always Leads (2007)
We caught a lucky break.
[CN]
我們只不過比他
幸運
些
Michael Clayton (2007)
Whatever the reasons for your visit to Clavius, the very best of luck to you.
[JP]
目的は何にせよ クラビウスでのご
幸運
を
2001: A Space Odyssey (1968)
You are lucky. Your wife is far away.
[JP]
あなたがたは
幸運
です あなたの奥さんは近くにいない
La Grande Vadrouille (1966)
Mercenary camps on TV are nothing new but this time we were lucky to meet an insider who'll take us to a camp,
[JP]
傭兵キャンプのテレビも酷いものです。 しかし今は、ー ー良いインサイダーに出会え
幸運
でした。
Live for Life (1967)
May God bring you luck.
[JP]
幸運
を祈ります
Stalker (1979)
Good luck.
[JP]
幸運
を
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Lucky for us, lanie91 sent proof.
[CN]
幸運
的是 Melanie91發來了證據
Pilot (2007)
Yes, Masha, you are lucky.
[CN]
是的, Mash, 您真
幸運
Piter FM (2006)
You are my lucky star.
[JP]
♪ あなたは ♪
幸運
の星
Alien (1979)
You've been awarded a Certificate for Bravery, lucky you!
[CN]
你算
幸運
了, 拿了英勇獎狀
On the Edge (2006)
Good luck.
[JP]
幸運
を
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
幸運
[こううん, kouun]
Glueck
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ