left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

平凡

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -平凡-, *平凡*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平凡
[平 凡, píng fán, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ]commonplace#6937[Add to Longdo]
不平凡
[不 平 凡, bù píng fán, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ]marvelous; marvelously#21845[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
平凡
[へいぼん, heibon](adj-na, n) common; commonplace; ordinary; mediocre; (P)#11817[Add to Longdo]
平凡な説
[へいぼんなせつ, heibonnasetsu](n) platitude[Add to Longdo]
平凡陳腐
[へいぼんちんぷ, heibonchinpu](n, adj-na) commonplace and stale; humdrum and hackneyed[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just simple villagers who never harmed a soul.
[CN]他们只是平凡的村民 没伤害过任何人The Adventures of Robin Hood (1938)
Friendly greeting, Sunday-go-to-meeting Just plain folks
[CN]友善的问候，周日的见面 都是些平凡人A Face in the Crowd (1957)
I want to go where there's life. And I don't mean plant life.
[CN]我想去，那才是生活 我指的不是平凡的生活The Awful Truth (1937)
No, sir, not me, I guarantee it
[JP]ごめんだわ そんな平凡な生活Beauty and the Beast (1991)
Just plain folks
[CN]只是平凡人A Face in the Crowd (1957)
Even a peaceful tinker...
[CN]每个平凡的修理工这些日子The Adventures of Robin Hood (1938)
Bible-reading, pork-chop-eating Just plain folks
[CN]读圣经，吃碎猪肉 只是些平凡人A Face in the Crowd (1957)
Oh, Lord, almighty God it ain't for us ignorant mortals to say what's right and what's wrong.
[CN]亲爱，全能的主 平凡的我们无法评断是非对错The Yearling (1946)
Okay, so maybe Joe didn't save mankind... but he got the ball rolling... and that's pretty good for an average guy.
[JP]決して彼は 人類を救おうとしたわけじゃない うまく流れに身を任せたのだ それは平凡な人間にとって とても大事なことなのかもしれないIdiocracy (2006)
I was a mere youth.
[JP]私は平凡な青年で ――Van Helsing: The London Assignment (2004)
A plain, simple, muddled, fatheaded human being.
[JP]平凡で混乱だらけの 愚かな人間だThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
Common.
[CN]平凡，尘土一样庸俗Saratoga Trunk (1945)
JDDICT JP-DE Dictionary
平凡
[へいぼん, heibon]alltaeglich, mittelmaessig[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ